Je was op zoek naar: mixed (Duits - Frans)

mixed melter
four de fusion mixte

mixed-indent bool
mixed-indent boolÉen

"mixed-reality"-bildgebung
imagerie de synthèse de réel et virtuel

mixed connective tissue disease
connectivite mixte

connective tissue disease, mixed
connectivite mixte

mixed-mode-trennmaterial vom anionenaustauschertyp
materiau de separation de type echangeur d'anions melange modal

fragennetz, problemlösungsmonitore und mixed initiatives.
il est clair que certains de ces ccc demandent pas mal d'efforts de con ception mais notre approche basée sur des modèles sera plus facile et gé nérera des didacticiels plus clairs que ceux engendrés par les systèmes- auteur actuels.

gemischte wirtschaft (e/mixed economy
etudes universitaires

the results of this approach have been mixed.
les résultats de ces démarches laissent une impression mitigée.

einbettungsfähige komponente für multipart/mixed
composant intégrable pour le type multipart/mixed

bitte ein mixed-mode-cd-medium einlegen
veuillez insérer le disque audio %1%2

das allgemeinste cdt ist dasjenige, das ein "mixed initiative
le nom donné au "tutoriat" par le ccc est "quiz network" (réseau de ques tions) .

bildprojektor mit reflektierender mixed-mode verdrillt nematischer flÜssigkristallzelle
projecteur d'images a panneau reflechissant de cristaux liquides nematiques en helice en mode mixte

verfahren zur bestimmung von signalen in mixed-signal systemen
méthode pour déterminer des signaux dans des systémes mixtes

melp (mixed excitation linear prediction)-transkodierung mit 600 bps
transcodage 600 bps a prediction lineaire avec excitation mixte (melp)

ablauffolgeplanung der nicht ganzzahligen simulationszeit für mixed-signal simulation
planification du temps non entier de simulation pour la simulation de signaux mixtes

auf komponenten basierende entwicklung von analogen und mixed-signal modellen
développment d'un modèle de simulation de signaux analogues et mixé basé sur des composants

unter den gemeinsamen unternehmen befindet sich keine „mixed facility".
il appartient à ces institutions d'assumer leur pleine responsabilité.

verfahren und gerät zur darstellung eines "mixed-reality" raumes
procédé et appareil d'affichage d'une imagerie de synthèse de réel et virtuel

eine rechnerumgebung mit gemischter byte-reihenfolge von daten (mixed-endian)
environnement d'ordinateur avec ordre mixte des parties d'octets (mixed-endian)