Je was op zoek naar: neutralisieren (Duits - Frans)

neutralisieren
neutraliser

interferons "neutralisieren".
schering-plough.

neutralisieren der abwässer
neutralisation des eaux usées

säure zu neutralisieren.
le chau­lage peut contrebalancer cet effet, mais peut avoir des conséquences néfastes sur le faune et la flore du sol.

neutralisieren der gefährdung;
neutralisation des risques,

flüssigkeit vorsichtig neutralisieren
neutraliser soigneusement le liquide répandu

verfahren zum neutralisieren von abfÄllen
procede de neutralisation de dechets

vorrichtung zum neutralisieren von Überhanglasten.
dispositif de neutralisation de charges en porte à faux.

neutralisieren von eisenionen enthaltenden schwefelsäuren
neutralisation d'acide sulfurique contenant des ions de fer

elektrostatisches beschichten und elektrostatisches neutralisieren.
déposition électrostatique et neutralisation électrostatique.

verfahren zum neutralisieren des unangenehmen achselgeruches
procede de neutralisation des mauvaises odeurs provenant des aisselles

mehrwertiger schusslauf um springstofffrachtstücke zu neutralisieren.
canon polyvalent pour neutraliser des colis piégés.

einrichtung zum neutralisieren einer elektrischen schalteinheit
dispositif de neutralisation d'un appareil electrique interrupteur

verfahren zum neutralisieren von schwermetallen in abfallverbrennungsrückständen.
procédé de neutralisation des métaux lourds contenus dans les résidus d'incinération de déchets.

verfahren zum neutralisieren von sauren halogeniden in alkoxysilanen
procédé de neutralisation d'halogénure acidique dans alkoxysilanes

reversibler und vorübergehender oberflächenüberzug und lösung zum neutralisieren.
revêtement temporaire réversible pour le traitement de surfaces et solution de neutralisation.

explosives geschoss und verfahren zum neutralisieren dieses geschosses
munition explosive et procédé de neutralisation d'une telle munition explosive

geschoss zum neutralisieren einer zone, insbesondere eines flugplatzes
projectile de neutralisation de zone, notamment d'aérodrome

verschüttetes material in behälter sammeln, reste vorsichtig neutralisieren
2 12 2 3 2 12 2 5 balayer et récupérer la substance répandue dans des récipients neutraliser soigneusement les résidus

absorbierende struktur zum neutralisieren von gerÜchen und absorbieren von flÜssigkeiten
structure absorbante permettant de neutraliser les odeurs et d'absorber les liquides