Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deutschland war seinerzeit durch ninon colneric, inzwischen richterin beim europäischen gerichtshof, vertreten.
Íégalité au travail a été le thème d'un séminaire européen organisé par la présidence française en novembre
frau prof. dr. ninon colneric hat gemäß den vorschriften der verträge in der feierlichen sitzung des gerichtshofes vom 14. juli 2000 ihren amtseid geleistet und wird am 15. juli 2000 ihr amt antreten.
demande d'assistance judiciaire présentée antérieurement au recours visant à obtenir la réparation du préjudice prétendument subi par le
mit den genannten beschlüssen wurden pernilla lindh für stig von bahr, jean-claude bonichot für jean-pierre puissochet und thomas von danwitz für ninon colneric zu richtern sowie yves bot für philippe léger zum generalanwalt ernannt.
m. j. makarczyk, président de la ve chambre m. j. malenovskÝ, président de la vie chambre
trotzdem begannen die militärischen operationen erneut, wobei alles darauf hinweist, daß die truppen des präsidenten nino vieira hierfür verantwortlich sind.
malgré cela, les opérations militaires ont repris, tout indique que la responsabilité en incombe aux troupes du président nino vieira.
