Je was op zoek naar: prolog (Duits - Frans)

prolog
prolog

c-prolog
c-prolog

prolog-unterbrechungsverarbeitungssystem.
système de traitement d'interruptions en prolog.

verbesserte adressierung in "prolog"
adressage amélioré en "prolog"

prolog iv - ein neues clp-tool
prolog iv : outil de programmation logigue par contrainte

gleitfensterdecoder mit prolog-fenstern mit flexiblen grÖssen
decodeur de fenetre glissante dotes de fenetres prolog presentant des tailles variables

der unglückliche prolog blieb zum zweiten male stecken.
le malheureux prologue resta court une seconde fois.

(etwa erweiterungen von prolog), doch auch im architekturbereich.
esprit exerce un impact décisif sur les résultats qui se dessinent en matière de combinaison d'informatique numérique et symbolique (par exemple, les extensions de prolog), mais également au niveau des architectures.

kommunikation zwischen "prolog" und einem externen prozess.
communication entre "prolog" et un processus externe.

prolog iv ist ein leistungsstarkes programmierwerkzeug mit mathematischer optimierung für alle anwendungsbereiche
prolog avec un progiciel extrêmement

im abfrage-prolog darf nur eine deklaration von %1 vorkommen:
seulement une déclaration %1 peut intervenir dans le prologue de la requête.

verfahren zum zusammenfalten vom prolog und epilog von software-pipelined schleifen
méthode pour réduire le prologue et l'épilogue des boucles pipelinées en logiciel

prolog iii ist bereits vollständig spezifiziert, die durch führung verläuft planmäßig.
un système à base de règles, appelé sypruc, construit par l'un des partenaires du consortium

(prolog iii) hervorgegangenes produkt der firma prologia mit guten problemlösungs­eigenschaften.
poursuite de l'évolution vers l'ingénierie des systèmes générique et conçoit des outils pour l'analyse en temps réel des signaux provenant des ins­truments.

62 ab, und mit dem prolog programm wurde dieser ablauf klar zum aus druck gebracht.
62 directrices opérationnelles.

prolog iii wurde bereits bei bosch und daimler-benz in industrielle prototypen integriert.
le prolog iii a d'ores et déjà été intégré à certains prototypes industriels chez bosch et daimler-benz.

als potentielle anwender von prolog iv kommen unterschiedlichste industriezweige, dienstleistungsbranchen und der handel in frage.
perspectives techniques ont ainsi servi à la mise au point d'applications

computersprachen wie logo und prolog kennenlernen, die voraussetzung dafür, dass sie mit dem computer umgehen können.
pour l'avenir, on compte sur ceux qui, parmi eux, ont manifesté le plus vif intérêt et, partant, ont suivi des cours plus longs.

entwicklung von prolog führend bleibt und daß die lücke bei experten- systemgehäusen weiter verkleinert werden konnte.
l'un des résultats importants du programme esprit est que l'europe conserve sa position d'avant-garde dans le développement de prolog et qu'il a été possible de combler en partie le fossé existant dans le domaine des systèmes de développement de systèmes experts.

sein fundierter theoretischer hintergrund macht prolog iv zu einem sinnvollen hilfsmittel für die ausbildung, das sich in ganz europa durchsetzen wird.
: les bases théoriques contrainte lui permet d'aborder les applications particulièrement solides de prolog iv en font les plus diverses, depuis la planification effectivement un outil pédagogique de choix d'opérations industrielles jusqu'aux prévisions à utiliser dans toute l'europe.