Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
querstand oder querlage des feten, ohne angabe der behandlungsepisode
présentation transversale ou oblique du foetus, épisode de soins non précisé
geburtshindernis durch tiefen querstand und persistierende hintere hinterhauptslage, antepartal
arrêt en profondeur en posit transv et occipito-postérieure persist, antepartum
geburtshindernis durch tief querstand und persistierend hinter hinterhauptslage bei weh und entbind
arrêt en profondeur en posit transv et occipito-postérieure persist pendant le travail et l'accouch
geburtshindernis durch tiefen querstand u. persistierend hintere hinterhauptslage, ohne ang behepis
arrêt en profondeur en posit transv et occipito-postérieure persist, épisode de soins non précisé
geburtshindernis durch tief querstand u. persistier hintere hinterhauptslage, ohn angab der behepis
arrêt en profondeur en posit transv et occipito-postérieure persist, épisode de soins non précisé
gebäudefassade nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen ständer (11b) und die beweglichen querständer (13b) jedes strukturellen rahmens ferner folgendes umfassen: einen rohrförmigen körper (19), der an einem ständer schliesselemente mit einem aussen angebrachten griff (20) aufnimmt; ein längliches aussengehäuse (21), das eine feste verbindung mit einem scharnierteil (22) herstellt, welches auf der anderen seite fest mit dem gegenrahmen verbunden ist, wodurch das scharnierteil in den zwischenraum zwischen strukturellen rahmen und gegenrahmen eingefügt werden kann; einen geformten vorderbereich (23), der die nach innen zu öffnende glaseinheit (3) mithilfe von strukturellem silikon (24) trägt.
une façade selon la revendication 2, caractérisée par le fait que les montants mobiles (11b) et les traverses mobiles (13b) de chaque cadre structurel comprennent de plus: un corps tubulaire (19) pour contenir, sur un montant, des éléments de fermeture ayant une poignée appliquée extérieurement; un logement longitudinal externe (21) ayant la fonction de créer une fixation pour une partie d une charnière fixée, de l'autre côté, au contre-cadre et ainsi comprise dans les interstices entre le cadre structurel et le contre-cadre; une zone frontale (23) formée pour supporter, avec le silicone structurel (24), la plaque de verre (3) ouvrable vers l intérieur.
