Je was op zoek naar: rechnerisch (Duits - Frans)

rechnerisch getrennt
séparation comptable

rechnerisch ermittelter wert
valeur construite

rechnerisch ermittelter normalwert
valeur normale construite

rechnerisch ermittelter wert (2)
valeur calculée

sachlich und rechnerisch richtig
exactitude factuelle et comptable

rechnerisch asymmetrische cryptographische systeme
systemes cryptographiques a traitement asymetrique

und für gewinne rechnerisch ermittelt.
de la décision de base.

rechnerisch wie folgt ermittelter wert:
il se calcule comme suit:

ermittlung der rechnerisch aufnehmbaren schnittgrößen
a.2 vérification des étatslimites de service

andernfalls wurde er rechnerisch ermittelt.
dans les autres cas, la valeur normale a été construite.

rechnerisch gesehen kann das nicht passieren.
arithmétiquement, cela ne se peut pas.

b) ermittlung der rechnerisch aufnehmbaren querkraft
dans les éléments de hauteur totale constante avec armatures de

anzahl rechnerisch ausfallender stäbe oder drähte n2
type d'armature de précontrainte n1 n2 barres ou fils isolés

beim esu-verfahren rechnerisch erfaßt werden können.
ment de la solidification diminue les ségrégations macro- et microscopiques dans le lingot.

der rechnerisch ermittelte normalwert wurde auf kostenbasis berechnet.
la valeur normale a été calculée sur la base des coûts.

rechnerische bestimmung der für beide augen entstehenden verdeckungen.
détermination mathématique des effets de masque en vision binoculaire