Je was op zoek naar: regards (Duits - Frans)

regards russes et ukrainiens sur l’europe,
regards russes et ukrainiens sur l’europe, en: courrier des pays de l’est, pp.

manchmal gefolgt von einer der folgenden: • best regards.
continué par un des suivants: • best regards.

and, finally, straightforward state autonomy, particularly as regards taxation.
et enfin l’autonomie pure et simple des États, notamment en matière de fiscalité.

wir sollten ihnen gratulieren. congratulations mister cantor. warm regards, mister ashby.
c'est l'occasion de leur transmettre nos félicitations! congratulations, mister cantor! warm regards, mister ashby!

what proposals would you make as regards re-assessing and updating the lisbon goals?
quelles sont vos propositions en ce qui concerne la réévaluation et l'actualisation des objectifs de lisbonne?

foto von bernard riff und cyrille boulanger "regards citarbon". © editions pierronlsyncliro frankreich
"holographic de bernard riffet cyrille boulanger regards charbon". © editions Ρierran i synchro

as regards employment in services, the potential of the information society and the environmental sector might be exploited more intensively.
quant à l'emploi dans les services, le potentiel offert par la société de l'information et le secteur de l'environnement pourrait être exploité plus intensivement.

(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.
(67) as regards the pool betting sector, the commission is not convinced that the proposed aid is necessary.

moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.
moreover, the adverse effects on competition — in particular as regards fixed odds betting — would be severe and disproportionate.

diese sammlung von bildungsstatistiken stellt eine ergänzung zu dem bericht regards sur l'éducation (betrachtungen zum thema bildung) dar.
le vademecum a pour but d'expliquer à la fois le contenu des objectifs politiques du programme leonardo et ses principes de mise en oeuvre opérationnelle.

as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.
as regards the state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture.

siehe beispielsweise oecd, regards sur la santé, 2001. preparing for an aging world: the case for cross national research, nas, 2001.
voir par exemple, ocde, regards sur la santé, 2001. "preparing for an aging world: the case for cross national research", nas, 2001. world health report, 2000

(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.
(63) based on the explanations provided by the uk government, the commission assessed the necessity of the envisaged aid both as regards the racing industry and the betting industry.

(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
(34) as regards the loans to the processing sector, these aids have been granted between 1996 and 2002 and thus need to be assessed under the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].
as regards to state aid to the fisheries sector, state aid measures are deemed to be compatible with the common market if they comply with the conditions of guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture [4].

regarde-moi
regarde-moi