Je was op zoek naar: reisenden (Duits - Frans)

baum der reisenden
ravenala

reisenden einschließen.
ce aux touristes.

für die reisenden:
pour les voyageurs:

beförderung von reisenden
transport de voyageurs

beförderung von reisenden;
de nouveaux progrès dans le sec­teur des transports aériens (4) ont été réali­

- beförderung von reisenden;
- de passagers,

ausschilderung für die reisenden
iso7001:1990— signes unifiés d’information

einfuhren von reisenden (dok.
ces(89) 751

innergemeinschaftliche beförderung von reisenden
transport intracommunautaire de voyageurs

rechte von reisenden, verkehr
droits des passagers et transports

von reisenden mitgeführte waren;
marchandises transportées par les voyageurs,

tragbare musikinstrumente von reisenden.“
les instruments de musique portatifs des voyageurs.»

status eines registrierten reisenden
statut de voyageur enregistré

— transport von reisenden — zahlungsbilan­zen,
• volume de ventes du commerce de détail: produits d'équipement du ménage,

40% der internationalen reisenden fliegen.
40% des touristes internationaux voyagent par avion.

a) von reisenden mitgeführte waren;
a) marchandises transportées par les voyageurs,

von reisenden mitgeführte waren (freistellung),
aux marchandises transportées par des voyageurs (exonérées),

allgemeine befreiungen fuer reisende
franchises générales accordées aux voyageurs