Je was op zoek naar: requested (Duits - Frans)

ufi: new guide requested by users
ufi: new guide requested by users

[not requested on the immediate label]
not requested on the immediate label

posts to be requested in the next aps/pdb procedure
postes à demander lors de la prochaine procédure de aps/apb

if quality! = 0 (the original requested profile), then empty.
si la qualité! = 0 (profil original requis), alors champ vide.

please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .

unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .

any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .

you may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
you may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .

unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .

if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .

if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .
if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .

by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.

the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .
the rest of the requested liquidity reservation shall not be reserved automatically at any later point in time , even if the amount of liquidity available on the participant 's pm account reaches the level of the initial reservation request .

vorrichtung nach einem vorangehenden anspruch, wobei die unterbrechungswerte im zweiten speicher (209, 210) einen hinweis (requested int), ob der hauptrechner eine unterbrechung angefordert hat, umfassen.
dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les valeurs d'interruption dans la seconde mémoire (209, 210) comprennent une indication (int demandee) sur le fait que l'hôte a demandé une interruption.