Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das soll an beispielen aus dem oak ridge national laboratory verdeutlicht werden.
l'output comprend tout une gamme de produits : bibliographies critiques, synthèses documentaires, compilations de données ou réponses à des questions spécifiques.
optische komponente mit chemisch-geätztem "ridge" leiter und herstellungsverfahren
composant optique comportant un guide à structure "ridge" gravé chimiquement et son procédé de fabrication
beim hfr handelt es sich um einen schwimmbadreaktor, vergleichbar mit dem orr in oak ridge und dem r2 in studsvik.
c'est un réacteur «tank» placé dans une piscine, similaire aux piles orr d'oak ridge et r2 de studsvik. ·
verfahren zum herstellen einer halbfeitervorrichtung nach anspruch 6, bei dem die halbleitervorrichtung ein ridge-laser ist.
procédé de fabrication d'un dispositif à semi-conducteurs selon la revendication 6, dans lequel ledit dispositif à semi-conducteurs est un laser d'arête.
das heißt, herr bolkestein hat herrn ridge ein ausgezeichnetes schreiben übermittelt, das ergebnis ist jedoch nicht so überzeugend.
en d' autres termes, m. bolkestein a écrit une excellente lettre à m. ridge, mais le résultat s' est avéré un peu moins convaincant.