Je was op zoek naar: sagen sie väterchen frost ade! (Duits - Frans)

sagen sie das!
dites-le!

sagen sie mir.
prendre à la légère.

sagen sie nichts!
ne dites rien !

sagen sie es uns.
dites­le nous.

was sagen sie dazu?
elles ne disposent que d ' une garantie.

sagen sie es ihnen.
c'est un événement, et il faut le souligner.

sagen sie ihrem arzt:
prévenez également votre médecin :

sagen sie das bitte niemandem!
je vous prie de ne le dire à personne !

sagen sie es ihrem arzt.
informez votre médecin.

sagen sie, was sie denken.
dites ce que vous pensez.

nichts als lüge sagen sie da.
ce qu'ils disent n'est que mensonge.

sagen sie anderen, was sie tun.
parleraux représentants des travailleurs.

bitte sagen sie mir die wahrheit.
dites-moi la vérité s'il vous plaît.

oder sagen sie etwa: «ein dichter.
ou bien ils disent: «c'est un poète!

bitte sagen sie mir ihren namen.
s’il vous plaît, pouvez-vous me donner votre nom ?

sagen sie ihrem arzt, wenn sie stillen.
informez votre médecin si vous allaitez.

sagen sie, dass sie novoseven angewendet haben.
précisez que vous utilisez novoseven.

„wir brauchen doch steinkohle", sagen sie.
pourquoi cette initiative de notre part?

die amerikaner sagen, sie wollen exportsubventionen abschaffen.
les américains disent affirment vouloir la suppression des subventions aux exportations.

sie werden sagen: "(sie sind) allahs."
ils diront: [ils appartiennent] «a allah».