Je was op zoek naar: satellitennavigationsprogramms (Duits - Frans)

des europäischen satellitennavigationsprogramms"
de radionavigation par satellite"

aufbau- und betriebsphase des europäischen satellitennavigationsprogramms - galileo
exploitation du programme européen de radionavigation par satellite – galileo

der rat nahm schlussfolgerungen zur umsetzung des satellitennavigationsprogramms galileo an.
le conseil a adopté des conclusions concernant la mise en œuvre du programme de navigation par satellite galileo.

prodi wies in diesem zusammenhang auf die bedeutung des satellitennavigationsprogramms hin.
togo et d'assurer la réconciliation nationale en engageant un large dialogue politique et en libérant rapidement les prisonniers politiques.

(eg) nr. 1321/2003: verwaltungsorgane deseurop ischen satellitennavigationsprogramms
(ce) n° 1321/2003: structures de gestion du programme europe´en de radionavigation par satellite

bezüglich der umsetzung der aufbau- und der betriebsphase des europäischen satellitennavigationsprogramms
relatif à la mise en œuvre des phases de déploiement et d’exploitation du programme européen de radionavigation par satellite

. ich halte die einrichtung eines europäischen satellitennavigationsprogramms generell für sinnvoll und unterstützenswert.
je considère que la mise en place d' un programme européen de navigation par satellite est, d' une manière générale, utile et souhaitable.

1.4.76), über die verwaltungsorgane des europäischen satellitennavigationsprogramms galileo (— > ziff.
d lutte contre le trafic de marchandises portant atteinte à certains droits de propriété intellectuelle: adoption d'un règlement (—» point 1.6.46).

494 vorschl. f. verordn.: umsetzung der aufbauund der betriebsphase deseurop ischen satellitennavigationsprogramms
` ce qu’au moins 27 % des postes d’encadrement interme´diaire publie´s en 2004 reviennent a` des femmes.

vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates bezüglich der umsetzung der aufbau- und der betriebsphase des europäischen satellitennavigationsprogramms
proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif à la mise en oeuvre des phases de déploiement et d'exploitation du programme européen de radionavigation par satellite

mitteilung der kommission an das europäische parlament und den rat: beginn der errichtungs- und der betriebsphase des europäischen satellitennavigationsprogramms
communication de la commission au parlement européen et au conseil intitulée "le passage aux phases de déploiement et d'exploitation du programme européen de radionavigation par satellite"

entschließung des europa¨ischen parlaments zu der finanzierung des europa¨ischen satellitennavigationsprogramms (galileo) im
projet d’accordconcernant le renouvelle-mentde l’accordentre la communauté européenne de l’énergie atomique (euratom) etl’organisation pour le développement énergétique de la péninsule coréenne (kedo) (→point1.34.30).

"vorschlag für eine verordnung des europäischen parlaments und des rates bezüglich der umsetzung der aufbau- und der betriebsphase des europäischen satellitennavigationsprogramms"
"proposition de règlement du parlement européen et du conseil relatif à la mise en œuvre des phases de déploiement et d’exploitation du programme européen de radionavigation par satellite"

schlussfolgerungen desrates zur mitteilung der kommission „beginn der errichtung s- und der betriebsphase des europa¨ischen satellitennavigationsprogramms“.
proposition de directivedu parlementeuropéen et du conseil concernant la reconnaissance des brevets des gens de merdélivrés parles États membres et modifiant la directive2001/25/ce.

verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme
structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite