Je was op zoek naar: sicherheitsfunktion (Duits - Frans)

ausrüstungsteile mit sicherheitsfunktion
accessoire de sécurité

ausrüstungsteile mit sicherheitsfunktion*
accessoires de sécurité (*)

die sicherheitsfunktion ist deaktiviert.
la sécurité est désactivée.

bewahrungsvorrichtung mit einer sicherheitsfunktion
dispositif de rangement avec une fonction de sécurité

diese sicherheitsfunktion ist deaktiviert.
cette opération de sécurité est désactivée

speicherkarten mit standard-sicherheitsfunktion
cartes memoires comportant une fonction de securite standard

situationsabhÄngige bremsstrategie einer sicherheitsfunktion
stratÉgie de freinage d'une fonction de sÉcuritÉ en fonction de la situation

erweiterungsvorrichtung zur bereitstellung einer sicherheitsfunktion
dispositif d'extension fournissant une fonction de sécurité

sim-karte und sicherheitsfunktion mit schichtung
carte d'identification d'abonne en couches et fonction de securite

deaktivierung einer sicherheitsfunktion durch bremsen
desactivation d'une fonction de securite par freinage

aufrollbare schwimmbeckenabdeckung mit isothermischer- und sicherheitsfunktion
couverture enroulable mixte isothermique et de sécurité pour piscines

- das zur gewährleistung einer sicherheitsfunktion dient,
- qui sert à assurer une fonction de sécurité,

hydraulische lenkeinrichtung mit stromverstÄrkung und hydraulischer sicherheitsfunktion
mÉcanisme de direction hydraulique avec amplification de courant et fonctionnement de sÉcuritÉ hydraulique

die sicherheitsfunktion ist das spezifische merk mal des sicherheitsbauteils.
on peut trouver dans l'annexe i de la di rective plusieurs points applicables aux composants de sécurité.

bremsanlage mit zwei hauptbremszylindern fÜr ein fahrzeug mit sicherheitsfunktion
systeme de freinage a deux cylindres maitres pour vehicule dote d'une fonction de securite

sicherheitsfunktion des sicherheitsbauteils, bung nicht klar ersichtlich ist;
la réglementation communautaire pour les machines

adapter mit sicherheitsfunktion und sicherer computersystem welches diesen verwendet
adaptateur avec fonction sure et systeme informatique sur utilisant celui-ci

vorrichtung zur auslösung der sicherheitsfunktion in einem head-up-visier
dispositif de génération de la fonction de secours dans un viseur tete haute

verfahren und vorrichtung zur erzeugung einer sicherheitsfunktion für seitenaufprall-erfassungssystem
procédé et appareil pour fournir une fonction de sécurité pour système de détection d'un choc latéral

strahlrohr mit zugeordneter sicherheitsfunktion für eine mit hilfe eines beschleunigers betriebene nuklearanlage
tube guide de faisceau équipé d'un dispositif de sécurité pour installation nucléaire commandée par un accélérateur