Je was op zoek naar: softwarekomponenten (Duits - Frans)

softwarekomponenten
composants du logiciel

* der softwarekomponenten,
les connaissances du gestionnaire de réseau (voir ci-dessous) se situent à ce dernier niveau de gestion et de contrôle.

kommunikation zwischen softwarekomponenten
communication entre elements logiciels

softwarekomponenten als virtuelle prozessoren
composantes logicielles tenant lieu de processeurs virtuels

softwarekomponenten flexibel zu kombinieren.
pour l'achat de données, les demandes peuvent être adressées à:

* dem management dieser softwarekomponenten.
3.22 spécificité des différents pays

vergleich von schnittstellen zwischen softwarekomponenten
comparaison d'interfaces entre des composants logiciels

on-line aufwertung von behälterbasierten softwarekomponenten
mise-à-niveau en ligne des composants logiciels basés sur des conteneurs

verfahren zur erzeugung von verteilten softwarekomponenten
procede d'elaboration de composantes logicielles reparties

selbstinstallierende softwarekomponenten zur ausführung eines netzwerkdienstes
composants logiciels autoinstallants pour l'exécution des services réseau

automatische feststellung von ungültigen anrufsequenzen in softwarekomponenten
détermination automatique de séquences d'appels invalides dans des composants de logiciel

intuitive und sichere steuerung von bedieneingaben in softwarekomponenten
commande intuitive et sure d'entrees operateur dans des composantes logicielles

verfahren zur erzeugung von synchronisationskontrakten für softwarekomponenten und webdiensten
procédé pour la génération des contrats de synchronisation pour les composants de logiciels et de services web.

entdeckung, qualifizierung und aktivierung von add-in-softwarekomponenten
decouverte, qualification et activation de constituants d'extension pour des logiciels

verfahren und gerÄt zum verwalten von hardware- und softwarekomponenten
systeme informatique autonome

verfahren zur bereitstellung von softwarekomponenten für knoten in einem telekommunikationsnetzwerk
procédé pour fournir componsants logiciel aux noeuds dans un réseau de télécommunication

erzeugung von softwarekomponenten aus in einer natÜrlichen sprache ausgedrÜckten unternehmensregeln
production de composants logiciels a partir de regles commerciales exprimees dans un langage naturel

automatisierte versions-analyse von zu einer softwareapplikation gehörenden softwarekomponenten
analyse automatique de version des composants d'un logiciel appartenant à une application de logiciel

verfahren, computerprogrammprodukt und telekommunikationsgerät zum dynamischen und automatischen laden von softwarekomponenten
procédé, produit de programme informatique et dispositif de télécommunication pour charger dynamiquement et automatiquement des composants logiciels

dynamische erweiterung der systemfunktionalität durch hinzufügen von softwarekomponenten mittels eines servicemanagers
addition dynamique de composants logiciels par intermédiaire d'un systeme de gestion de services pour augmenter la fonctionalité des processus d'un système