Je was op zoek naar: sperr (Duits - Frans)

sperr-relais
relais d'amortissement

sperr-und treibscheibenverdichter
compresseur à piston tournant ou oscillant

leistungsversorgungseinrichtung mit sperr-schwingkreis
dispositif d'alimentation de puissance à oscillateur de blocage

film mit uv -sperr-charakteristik
film presentant des proprietes anti-uv

sperr- und eurekasynchronisierungsarchitektur fÜr multiprozessoren
architecture de synchronisation de points de barriere et eureka pour multiprocesseurs

filter mit verbessertem sperr-/durchlassverhältnis
filtre à rapport coupe passe amélioré

fahrzeug mit antikipp/sperr-mechanismus
vehicule a mecanisme anti-inclinaison/verrouillage

nadelflor-dichtungsgummi mit sperr-rippe.
joint profilé tufted en caoutchouc avec nervure de barrière.

band-sperr-filter mit geschalteten kapazitäten.
filtre coupe-bande à capacités commutées.

kupplung mit einem kombinierten sperr- und verbindungsring
coupleur a bague de blocage et de fixation combinees

automatische sperr- und sicherheitsvorrichtung, insbesondere für gasentspannungsstationen
dispositif d'arrêt automatique et de sécurité notamment aux postes de détente de gaz

sperr- und führungsanordnung für den anschluss eines verbinders.
dispositif de guidage et de verrouillage de l'accouplement d'un connecteur.

kombinierte sperr-und mischvorrichtung für einen zylindrischen behälter
dispositif combiné d'obturation et de mélange pour un récipient cylindrique

motorbetriebenes werkzeuggerÄt mit einer sperr-/freigabeeinrichtung fÜr die spindel
machine-outil a moteur dotee d'un dispositif de blocage/deblocage pour la broche

sperr- und dosierventil für ein flüssiges medium, vorzugsweise wasser
soupape d'arrêt et dosage pour liquide, en particullier pour de l'eau

hochdurchlÄssiges und wasserfestes sperr-flÄchengebilde und dieses verwendendes absorberprodukt
feuille de separation resistante a l'eau et hautement permeable et produit absorbant utilisant cette feuille

sperr- und Übertragungsschaltung für einen von mehreren ports gelesenen speicher
circuit d'inhibition et de transfert pour une mémoire lue à partir de plusieurs portes

sperr-riegel für die flügel von fenstern und türen od. dgl.
verrou pour porte, fenêtre, ou similaire

film aus modifiziertem polyolefin mit stabilem eindrehverhalten, falteigenschaften und sperr-charakteristik
film de polyoléfine modifié facile à déformer par torsion, facile à plier et présentant des bonnes charactéristiques de barrière

antriebssystem fÜr wasserlanzenblÄser mit gehÄuse fÜr sperr- und spÜlmedium und verfahren zum betrieb
systeme d'entrainement d'une soufflante pour lance a eau pourvu d'un boitier pour substance d'obturation et de rinÇage, et son procede d'exploitation