Je was op zoek naar: steckeradapter (Duits - Frans)

elektrischer steckeradapter
adaptateur de prise electrique

adaptereinheit mit steckeradapter
unité d'adaptateur avec des adaptateurs de prise de courant

steckeradapter, insbesondere zum anschluss von lampen
adaptateur de connecteur, notament pour connexion de lampes

wiedergabevorrichtung für eine optische platte und steckeradapter
dispositif de lecture de disque optique et adaptateur de prise

steckeradapter für verschiedene länder sind im lieferumfang enthalten - perfekt für reisen ins ausland.
fourni avec des adaptateurs de prise universels, c'est le chargeur idéal lorsque vous êtes en déplacement.

steckeradapter nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die bogenflächen (b, c) untereinander gleich sind.
adaptateur de fiche selon la revendication 5, caractérisé en ce que les surfaces d'arc (b, c) sont égales entre elles.

steckeradapter nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die aufnahmenuten (11, 12) aus isolierendem material bestehen.
adaptateur de connecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que les rainures de réception (11, 12) sont constituées d'un matériau isolant.

steckeradapter nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die flächung (13) sich durchgehend über die länge des saugleitungsabschnittes (5) erstreckt.
adaptateur de fiche selon la revendication 3, caractérisé en ce que la surface (13) s'étend en continu sur la longueur du segment de conduite d'aspiration (5).

adaptersystem für stecker mit einem steckeradapter (1) mit einem gehäuse (2), welches einen ersten gehäuseboden (3) und einen davon beabstandeten zweiten gehäuseboden (4) aufweist, wobei in dem ersten gehäuseboden (3) abstehende kontaktstifte (6, 7, 8) und in dem zweiten gehäuseboden (4) Öffnungen (11,12) für steckerstifte eines aufzunehmenden steckers vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite gehäuseboden (4) zumindest einen von dem zweiten gehäuseboden (4) abstehenden führungsstift (9) aufweist, dass eine gehäusewandung (5) den ersten und zweiten gehäuseboden (3,4) umgibt bzw. verbindet, dass eine aufnahmevorrichtung (13) vorgesehen ist, welche einen gehäuseaufnahmeabschnitt (14) aufweist, in welchen das gehäuse (2) des steckeradapters (1) passgenau einsetzbar ist, wobei an dem boden (15) der aufnahmevorrichtung (13) aufnahmemittel (16) zur aufnahme der kontaktstifte (6, 7, 8) des steckeradapters (1) vorgesehen sind.
système adaptateur pour connecteur avec un adaptateur de prise de courant (1) muni d'un boîtier (2) présentant une première base de boîtier (3) et une seconde base de boîtier (4) éloignée de cette dernière, des broches de contact en saillie (6, 7, 8) étant prévues dans la première base de boîtier (3) et des orifices (11, 12) étant prévus dans la seconde base de boîtier (4) pour des broches mâles d'un connecteur devant être reçu, caractérisé par le fait que la seconde base de boîtier (4) présente au moins une tige de guidage (9) faisant saillie par rapport à la seconde base de boîtier (4), qu'une paroi de boîtier (5) entoure ou relie la première et la seconde base de boîtier (3,4), qu'un dispositif récepteur (13) est prévu, présentant une zone de réception de boîtier (14), dans laquelle le boîtier (2) de l'adaptateur de prise de courant (1) peut s'adapter avec précision, des moyens récepteurs (16) étant prévus sur la base (15) du dispositif récepteur (13), destinés à recevoir les broches de contact 6, 7, 8) de l'adaptateur de prise de courant (1).