Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbeitslosigkeit steigt
croissance du chômage création d'emplois à long terme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ausbildung steigt.
elles aurontmoins de travail, et ce oui leur resteranisque de ba'isseren qualitÖ'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der benzinpreis steigt.
le prix de l'essence augmente.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steigt die multilingualität?
le multilinguisme est-il en hausse?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der wirtschaft steigt."
connaissances dans l'économie»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beratungskompetenz kompetenz steigt
coup de pouce pour l’expertise ppp
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die lohninflation steigt.
l'inflation salariale va aussi croissant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bürgerzufriedenheit steigt spürbar
les avantages des différentes initiatives ont été évalués de diverses manières.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isk 1.833.677 steigt.
la pension est supprimée si les revenus sont supérieurs à isk 1.833.677 (· 25.108).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu-bip steigt um 0,4 %
le pib de l'ue a augmenté de 0,4 %
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei den 5564jährigen steigt sie
il en est de même dans la zone euro pour laquelle les incidences sont cependant plus élevées : décroissance de 7 101 pour les 18-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die weltweite energienachfrage steigt.
la demande mondiale d'énergie augmente.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die lebenserwartung steigt weiter…
l’espérance de vie continue d’augmenter…
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der trend-barometer steigt:
le baromètre des tendances est à la hausse :
Laatste Update: 2012-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das auftragsvolumen steigt kräftig an.
la demande de traduction à la commission est alors en forte croissance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
steigt der meeresspiegel schon an?
les chercheurs ont déjà identifié
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umgekehrt steigt vätsverige um 20%.
a l'inverse, vätsverige voit ses quantités augmenter de 20%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abgabenbelastung der arbeit steigt weiter
imposition du travail
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dadurch steigt die produktivität enorm.
être entièrement automatisées.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haushaltsausführung der strukturfonds:leistung steigt
exécution budgétaire des fonds structurels:une performance accrue
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: