Je was op zoek naar: twinkle (Duits - Frans)

twinkle
twinkle

wir brauchen dringend eine rechtssachenkartei, wie sie von egan twinkle, einem irischen anwalt, der seit jahren mit großem einsatz an dieser initiative arbeitet, angeregt wurde.
il convient d' établir la base de données des cas d' espèce qui s' est inspirée d' une proposition d' un juriste irlandais, twinkle egan, qui travaille assidûment à cette initiative depuis plusieurs années.

gleichzeitig befürworte ich die forderung, die von meinem kollegen pat the cope gallagher und nuala ahern, einer kollegin, die ebenfalls aus irland stammt, erhoben wurde und die einrichtung einer zentralen elektronischen kartei der europäischen union zur rechtsprechung betrifft. der vorschlag stammt ja von dem irischen anwalt twinkle egan.
de même, je voudrais soutenir l' appel de mon collègue, pat the cope gallagher, et de mon autre collègue irlandaise, nuala ahern, concernant l' établissement d' une base de donnée électronique centralisée des cas d' espèce de l' union européenne, proposée par twinkle egan, un juriste irlandais.