Je was op zoek naar: vernetzungsarbeiten (Duits - Frans)

bedeutung von vernetzungsarbeiten (networking).
il existe de vastes opportunités pour les employeurs et les syndicats de participer davantage à la fourniture de services de conseil dans l'avenir.

unterstützung von betreuungs- und vernetzungsarbeiten im hinblick auf eine umfassende berücksichtigung der förderung der psychischen gesundheit und der prävention psychischer störungen am arbeitsplatz, förderung einer positiven psychischen verfassung und eines ausgeglichenen verhältnisses von beruf und privatleben;
le soutien de l'encadrement et de la mise en réseau pour une large intégration de la promotion de la santé mentale et de la prévention des troubles mentaux sur le lieu de travail, et pour le renforcement de la santé mentale positive et de l'équilibre de la vie professionnelle,

damit europa in der welt wettbewerbsfähig bleibt und zur eindämmung der arbeitslosigkeit beschließt der europäische rat außerdem im juni 1994, große vernetzungsarbeiten zur verbesserung der infrastruktur in angriff zu nehmen. grundlage hierfür ist das von der kommission vorgelegte weißbuch „wachstum, wettbewerbsfähigkeit, beschäftigung".
par ailleurs, pour permettre à l'europe de faire face à la concurrence mondiale et faire reculer le chômage, le conseil européen décide, en juin 1994, sur la base du livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi présenté par la commission, de lancer de grands travaux d'infrastructures et de communication en europe.