Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verpolt
verpolt
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zwei-batteriesystem nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden mosfets (13, 14) gegeneinander verpolt angeordnet sind.
système à deux batteries selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux mosfet (13, 14) sont disposés selon une polarité inverse l'un par rapport à l'autre.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bussignalempfangseinheit (3, 13) nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das detektionsmittel (20) ein verpolungsschutzmittel (d3) aufweist, welches zum ausschalten des busspeiseteils der bussignalempfangseinheit (3) beim vorliegen einer gegenüber der von der bussignalempfangseinheit erzeugten busspannung verpolt am bus liegenden weiteren busspannung einer weiteren bussignalempfangseinheit (13) mittels des ausschalt/einschaltmittels (15) ausgestaltet ist.
unité (3, 13) de réception pour signaux de bus suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le moyen (20) de détection présente un moyen (d3) d'irréversibilité, qui est conçu pour déconnecter l'élément d'alimentation du bus de l'unité (3) de réception pour signaux de bus au cas où on se trouve en présence d'une autre tension du bus, se trouvant sur le bus, polarisée par rapport à la tension du bus générée par l'unité de réception pour signaux de bus d'une autre unité (13) de réception pour signaux de bus à l'aide du moyen (15) de connexion/déconnexion.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: