Je was op zoek naar: versprechen (Duits - Frans)

versprechen
obligation

versprechen sie?
promettez-vous ?

einfaches versprechen
promesse nice

das ist ein versprechen.
c'est une promesse.

»versprechen sie mir eins!«
-- voulez-vous me promettre ce que je vais vous demander?

das versprechen von hongkong
engagements pris lors de la réunion de hong kong

zeit, die versprechen einzulösen
tenir les engagements

(das ist) allahs versprechen.
promesse d'allah!

das ist das versprechen gottes.
promesse d'allah!

das versprechen gottes ist wahr.»
car la promesse d'allah est véridique».

das versprechen des cloud computing
les promesses du cloud computing

dieses versprechen wurde eingehalten.
nous avons tenu parole.

sicherlich, allahs versprechen ist wahr.
certes, la promesse d'allah est vérité.

allahs versprechen ist gewiß wahr."
car la promesse d'allah est véridique».

anspruch aus einem einfachen versprechen
action nice

dies versprechen wurde nicht gehalten.
c'est pourquoi il a été approuvé par le parlement.

binnenmarkt 2002 - zeit die versprechen einzulösen
le parlement européen a adopté ce rapport.

kyoto darf kein leeres versprechen bleiben.
kyoto ne peut rester une promesse veine.

welche versprechen geben menschenhändler normalerweise?
que promettent habituellement les trafiquants d’ êtres humains?

diese versprechen wurden jedoch nie eingehalten.
cependant, les promesses n' ont jamais été tenues.