Je was op zoek naar: wir haben nicht seit lange reden (Duits - Frans)

wir haben nicht viel zeit.
nous n'avons pas beaucoup de temps.

wir haben uns also nicht mit langen reden aufgehalten.
donc, nous n'avons pas fait beaucoup de discours.

wir haben nicht das geld dazu.
il s'agit d'une simple question de tessources disponibles.

wir haben nicht einen pfennig.
nous n'avons même pas un centime.

wir haben nicht die geringsten zweifel.
or, le coût social de la bonne nourriture, comme du bon alcool, est élevé.

nein, wir haben nicht roulette gespielt.
non, nous n' avons pas joué à la roulette.

beeil dich! wir haben nicht viel zeit.
dépêche-toi ! nous n'avons pas beaucoup de temps.

wir haben nicht viel zeit!“, ruft leonard.
- qu’elle se dépêche! lance léonard.

macht schnell! wir haben nicht viel zeit.
fais vite ! nous n'avons pas beaucoup de temps.

wir dürfen das, was wir haben, nicht ver-
les modules du système communautaire de statistique agricole sont divisés en modules de base et en modules spécialisés.

ich habe nicht lange gesprochen.
je n'ai pas parlé longtemps.

wir haben nicht an eine andere vorgehensweise gedacht.
pour autant que nous soyons bien informés à la commission, les licences pour l'extraction des sédiments marins par des dragueurs ne sont délivrées au royaume-uni, par exemple, qu'après que les intérêts du secteur de la pêche aient été pris en compte dans le cadre d'une procédure de consultation.

wir haben nicht ohne grund diesen ausbildungsgang gewählt.
actions prioritaires sans condition d'âge

"wir haben nicht dieselben einstellungen wie die amerikaner.
par conséquent, le rôle du gee est de fournir un maximum d'informations aux décideurs afin qu'ils soient en mesure de faire des choix politiques en toute connaissance de cause.

wir haben nichts!
nous n' avons rien du tout!

wir haben nicht einen beschluss, nicht eine entschließung angenommen.
nous n' avons pas pris la moindre décision, pas la moindre résolution.

wir haben nichts erreicht.
cela aussi me paraît important.

wir haben nichts zu verbergen.
nous n'avons rien à cacher.

er ist nicht seit geburt blind.
il n'est pas aveugle de naissance.

wir haben außer langen reden zugunsten eines verhaltenskodex keinerlei konkrete antworten erhalten.
les 2 millions de postes de travail et plus de ce secteur sont occupés en majorité par des femmes.