Je was op zoek naar: wir müssen einen flug suchen (Duits - Frans)

wir müssen einen ge-
nous devons trouver en effet un cadre d’action commun.

wir müssen einen gang zulegen.
il faut passer à une vitesse supérieure.

wir müssen einen neuen finden.
nous devons trouver une nouvelle approche.

wir müssen einen tagesordnungspunkt daraus machen.
j'espère qu'elle fera une déclaration sur le burundi, question éminemment prioritaire.

einen flug durchführen
effectuer un vol

wir müssen eine möglichkeit für eine weitere verbesserung suchen.
bangemann, membre de la commission. - (en) comme m. donnelly l'ajustement reconnu, il m'est impossible à ce stade d'engager l'ensemble de la commission.

wir müssen eine wahl treffen.
nous devons faire un choix.

wir müssen eine finanztransaktionssteuer einführen.
il faudra créer une taxe sur les transactions financières.

gibt es am nachmittag einen flug?
y a-t-il un vol l'après-midi ?

der kommandant darf einen flug nach instrumentenflugregeln
lors d’un vol ifr, le commandant de bord ne poursuit pas au-delà:

wir müssen eine bessere methode finden.
nous devons adopter une meilleure méthode.

der kommandant darf einen flug nach instrumentenflugregeln:
lors d'un vol ifr, le commandant de bord ne doit pas poursuivre au delà:

"wir müssen eine echte mobilitätskultur schaffen.
mentalité des chercheurs européens».

mitteilung von informationen über einen flug in zugänglicher form.
communication d'informations concernant un vol sous une forme accessible.

mitteilung der für einen flug benötigten informationen in zugänglicher form.
communication des informations nécessaires pour prendre un vol sous une forme accessible.

für morgen abend hatte ich einen flug nach belgrad geplant.
demain soir, j' ai prévu d' aller à belgrade.

der kommandant darf einen flug nur antreten, wenn er sich überzeugt hat, dass
le commandant de bord n’entame pas un vol, s’il n’a pas la certitude que:

"gewerblicher flug" einen flug, der zu gewerblichen zwecken durchgeführt wird.
"exploitation commerciale" , une exploitation à titre onéreux et/ou par location.

easyjet bietet nun seit beginn der wintersaison ebenfalls täglich einen flug ab gatwick an.
easyjet a commencé à exploiter une liaison quotidienne à partir de gatwick au début de la saison d'hiver.

verfahren zum herstellen eines schaumkÖrperteiles, insbesondere eines polsterschaumteiles fÜr einen flug- oder fahrgastsitz
procede de fabrication d'un corps en mousse, en particulier d'une partie de rembourrage en mousse pour un siege d'avion ou de vehicule