Je was op zoek naar: wirtschaftsprüfer (Duits - Frans)

wirtschaftsprüfer
commissaire aux comptes

wirtschaftsprüfer.
les commissaires aux comptes.

jahresabschlußbericht + wirtschaftsprüfer.
rapport annuel sur les comptes + expert comptable

(wohlmannstetter) wirtschaftsprüfer
(wohlmannstetter)commissaire aux comptes

buchhalter und wirtschaftsprüfer
son objectif est de former en 3 ans des chefs d'exploitation.

eg * benjlsveriyãnde + wirtschaftsprüfer
organisations professionnel­les + comptables * ce

[ unterzeichnet]( kern) wirtschaftsprüfer
[ signé]( kern) commissaire aux comptes

steuerberater wirtschaftsprüfer χ χ
gestion de dossiers χ χ χ

schätzungen dsi und wirtschaftsprüfer.
(') estimations dsi et audits commerciaux.

bestellung zum wirtschaftsprüfer (1991).
expert comptable (1991).

[ unterzeichnet]( wagener) wirtschaftsprüfer
[ signé]( wagener) commissaire aux comptes

italien (für staatliche wirtschaftsprüfer)
italie (pour les experts-comptables)

er ist außerdem diplomierter wirtschaftsprüfer.
il est aussi expert-comptable diplômé.

jahresbericht über den jahresabschluss + wirtschaftsprüfer
rapport écrit consultation 2 fois'an sur évolution e150 préalable sur répercussions de la politique d'investissement

rechnungs- oder wirtschaftsprüfer oder analysten.
d’auditeur ou d’expert du renseignement.

es sollte besser wirtschaftsprüfer heißen.
il serait plus justifié de retenir la notion d’expert comptable.

— auf wirtschaftlichen gebiet: die wirtschaftsprüfer;
on sait que pour plusieurs des professions que nous venons de citer la commission avait transmis entre 1969 et 1972 plusieurs propositions de directives.

er begann seine karriere als wirtschaftsprüfer.
il a commencé sa carrière en tant qu'expert-comptable.

selbständiger wirtschaftsprüfer und steuerberater (seit 1991).
expert comptable et conseiller fiscal indépendant (depuis 1991). directeur de la "treuhand­union steuerberatungs­ und wirtschaftsprüfungs gesellschaft mbh".

liu zhonli, präsident des instituts der wirtschaftsprüfer
m. liu zhongli, président de l'institut chinois des experts comptables