Je was op zoek naar: Ãœbersicht maschinen (Duits - Gallicisch)

virtuelle maschinen verwalten
xestione máquinas virtuais

verwaltung für virtuelle maschinen
xestor de máquinas virtuais

konfigurationen virtueller maschinen verwalten
xestione a configuración de máquinas virtuais

virtuelle maschinen anzeigen und verwenden
vexa e empregue máquinas virtuais

oberfläche zur Überwachung virtueller qemu maschinen
interface de usuario para o monitor de máquinas virtuais de qemu

ein klon des »nebulus«-spiels auf alten 8 und 16 bit maschinen
un clon do xogo «nebulus» das vellas máquinas de 8 e 16 bits.

gamefu - eine kde alle-maschinen-emulator-oberfläche für unixname
gamefu, unha interface de kde para o emulador xenérico de recreativas para unixname

dies setzt den netbios scope, unter dem nmblookup, smbmount und smbclient operieren werden. er sollte nicht benutzt werden, es sei denn, alle maschinen in der netzwerkumgebung benutzen diesen wert.
isto configurar o ámbito netbios baixo o que funcionan nmblookup, smbmount e smbclient. non o hai que configurar a non ser que todas as máquinas da veciñanza de rede configuren este valor.

kreuzen sie dieses feld an, wenn sie ein benutzerdefiniertes signal verwenden möchten, das eine klangdatei abspielt. falls sie das tun, sollten sie am besten den systemton abschalten. bitte beachten sie, dass es auf langsameren maschinen zu einer verzögerung zwischen dem auslösenden ereignis und dem abgespielten klang kommen kann.
sinale esta opción se quere empregar unha badalada personalizada, reproducindo un ficheiro de son. se fai isto, probabelmente queira desactivar a badalada do sistema. lembre que en máquinas lentas isto pode causar un « retardo » entre o evento que orixina a badalada e a reprodución do son.