Je was op zoek naar: dann (Duits - Georgisch)

drücken, dann sprechen
დააჭირეთ ღილაკზე და ისაუბრეთ

aktuelles wort, dann auswahl
ჯერმიმდინარე სიტყვაში, შემდეგ მონიშნულში

erst neue abrufen, dann aus postausgang versenden
გასაგზავნი წრილების ფოსტის შემოწმების შემდეგ გაგზავნა

%1 festhalten, dann %2 drücken@action
@ action

sind sie sicher, dass sie diese dienste stoppen und dann löschen möchten?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მომსახურების შეჩერება და შემდეგ წაშლა?

sind sie sicher, dass sie diese dienste stoppen und dann endgültig löschen möchten?
დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ მომსახურების შეჩერება და შემდეგ სამუდამოდ წაშლა?

aus sicherheitsgründen, wenn ein verstecktes betriebssystem läuft, dann können sie nur versteckte truecrypt volumes erstellen.
for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.

wählen sie einen der modi. wenn sie nicht sicher sind welchen sie auswählen sollen, dann verwenden sie den standardmodus.
select one of the modes. if you are not sure which to select, use the default mode.

hinweis: wenn sie den löschvorgang unterbrechen und dann versuchen ihn fortzusetzen, so muss der gesamte löschvorgang von vorn beginnen.
note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.

rahmen drucken einige seiten bestehen aus mehreren rahmen. um lediglich einen davon auszudrucken, klicken sie bitte darauf und verwenden dann diese funktion.
ბლოკის ბეჭდვა ზოგიერთი გვერდი რამდენიმე ბლოკს შეიცავს. მხოლოდ ერთი ბლოკის დასაბეჭდად დაწკაპეთ იგი და გამოიყენეთ ეს ფუნქცია.

nach aktuellen europäischen leitlinien ist der blutdruck zu hoch, wenn er in ruhe systolisch über 140 mmhg und diastolisch über 90 mmhg liegt (über: "140 zu 90") – dann sollte eine medikamentöse behandlung zur senkung des blutdrucks erfolgen
ამჟამინდელი ევროპული გაიდლაინების თანახმად, არტერიული წნევა ძალიან მაღალია, თუ ის დასვენების დროს არის სისტოლური 140 მმ hg-ზე მეტი და დიასტოლური 90 მმ hg-ზე მეტი (ზემოთ: "140-დან 90-მდე") - მაშინ უნდა ჩატარდეს წამლის მკურნალობა არტერიული წნევის შესამცირებლად.