Je was op zoek naar: antragsverfahren (Duits - Grieks)

antragsverfahren
Διαδικασία

antragsverfahren nysm
Τρόπος υποβολής αίτησης για καταχώρηση στο ευρετήριο

einheitliches antragsverfahren
ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης

5.1 antragsverfahren
5.1 Διαδικασίες υποβολής αιτήσεων

antragsverfahren und abgabefrist
Διαδικασία και χρόνος υποβολής αίτησης για οικονομική ενίσχυση

an den antragsverfahren beteiligte behörden
Αρχές οι οποίες συμμετέχουν στις διαδικασίες που σχετίζονται με τις αιτήσεις

das antragsverfahren ist viel zu bürokratisch.
Η διαδικασία εφαρμογής είναι υπερβολικά γραφειοκρατική.

einheitliches antragsverfahren und kombinierte erlaubnis
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης και ενιαία άδεια

die antragsverfahren müssen vereinfacht werden.
Οι διαδικασίες υποβολής αιτήσεων πρέπει να απλουστευθούν.

tabelle 1: Überblick Über die antragsverfahren
ΠΙΝΑΚΑΣ 1: ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΣΕΩΝ

ein schnelles, faires und sicheres antragsverfahren
Ταχεία, δίκαιη και ασφαλής διαδικασία υποβολής αίτησης

entscheidung,die in dem einseitigen antragsverfahren ergeht
απόφαση εκουσίας δικαιοδοσίας

angaben zu bei anderen gerichten anhängigen antragsverfahren
Ενημέρωση σχετικά με εκκρεμείς αιτήσεις σε άλλα δικαστήρια

das antragsverfahren ist im teil i des leitfadens erläutert.
Η διαδικασία υποβολής αίτησης παρατίθεται στο Μέρος Ι του παρόντος Οδηγού για τους αιτούντες.

einheitliches antragsverfahren für eine kombinierte erlaubnis für drittstaatsangehörige
Ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης / ενιαία άδεια

die festlegung der antragsverfahren und ausstellungsbedingungen für rundreise-visa.
προσδιορίζοντας τις διαδικασίες αίτησης και τις προϋποθέσεις έκδοσης θεωρήσεων περιοδείας.

7. antragsverfahren ii. finanzielle unterstÜtzung gemeinsamer europÄischer projekte
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΚΟΙΝΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

— das antragsverfahren für die finanzielle unterstützung und dessen inhalt.
com(86) 238 τελικό)

antragsteller müssten insbesondere nicht wiederholt dieselben antragsverfahren durchlaufen.
Οι αιτούντες, ειδικότερα, δεν υποχρεούνται πλέον να υποβάλλονται σε επαναλαμβανόμενες διαδικασίες υποβολής αίτησης.

antragsverfahren einzelpersonen müssen ihre anträge an das nationale bildungs­ministerium richten.
Διαδικασία Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθύνουν τις αιτήσεις τους στο Υπουογείο Παιδείας.