Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja, herr fabre-aubrespy.
Μάλιστα, κύριε fabre-aubrespy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
danke, herr fabre-aubrespy!
Ευχαριστώ, κ. fabre-aubrespy!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das wort hat herr fabre-aubrespy.
Το λόγο έχει ο κ. fabre-aubrespy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
vielen dank, herr fabre-aubrespy.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε fabre-aubrespy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
der präsident. - herr fabre-aubrespy.
Πρόεδρος. - Κύριε fabre-aubrespy, εξήγησα ήδη σαφέστατα τη σημασία της ψηφοφορίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das wort erbittet herr fabre-aubrespy.
Μου ζητά τον λόγο ο κ. fabre-aubrespy.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
herr fabre-aubrespy, sie sind jurist.
Κύριε fabre-aubrespy, είστε νομικός.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zuvor hen fabre-aubrespy zur geschäftsordnung.
rosado fernandes (upe). - (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, ας τους βάλουμε φωτιά!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herr fabre-aubrespy, das ist ein mißverständnis.
Κύριε fabre-aubrespy, πρόκειται για παρεξήγηση.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das wort hat herr fabre-aubrespy zur geschäftsordnung.
Είναι σκάνδαλο το ότι η europol δεν δουλεύει ακόμη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fabre-aubrespy wir jetzt abstimmen, vorzutragen.
106, θεα)ρείται και αυτή μη παραδεκτή.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann erteile ich herrn fabre-aubrespy das wort.
Επί της τροπολογίας αριθ. ¡06
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielen dank für die richtigstellung, herr fabre-aubrespy.
Κύριε fabre-aubrespy, ευχαριστώ για την διόρθωση.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der präsident. - ich bedauere, herr fabre-aubrespy.
Πρόεδρος. - Λυπάμαι, κύριε fabre-aubrespy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genehmigung des protokolls fabre-aubrespy, mccarthy, sjöstedt
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών fabre-aubrespy, mccarthy, sjöstedt
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der präsident - herr fabre-aubrespy! ich erinnere mich.
Πρόεδρος. - Κύριε fabre-aubrespy, το θυμάμαι, συνέβη να είμαι παρών, όπως και οι περισσότεροι συνάδελφοι την ώρα που διατυπώσατε την παράκληση σας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die präsidentin. — herr fabre-aubrespy hat völlig recht.
Πρόεδρος.— Κύριε barton, φοβούμαι ότι αυτό που μας ζητάτε, πέρα από τη δική μας επιείκεια που μπορείτε να ϋεωρείτε δεδομένη, κινδυνεύει να δημιουργήσει μια ορισμένη σύγχυση.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die präsidentin. - hen fabre-aubrespy zur geschäftsordnung. ordnung.
Πρόεδρος. - Ο κ. fabre-aubrespy επί της διαδικασίας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erstens, herr präsident, hat herr fabre-aubrespy vollkommen recht.
Πιστεύω καταρχήν, κύριε Πρόεδρε, ότι ο κ. fabre-aubrespy έχει απόλυτο δίκιο.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der präsident. - herr fabre-aubrespy, er bedeutet kei nen widerspruch.
Πρόεδρος. - Ζητώ τη γνώμη του εισηγητή επί του άρθρου αυτού, διότι έχω μια αμφιβολία.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: