Je was op zoek naar: heckaufprall (Duits - Grieks)

heckaufprall
ΟΠΙΣΘΙΑ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗ

prÜfverfahren fÜr den heckaufprall
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΟΚΙΜΗΣ ΟΠΙΣΘΙΑΣ ΠΡΟΣΚΡΟΥΣΗΣ

verzögerungsverlauf nr. 2 in anhang 7 dargestellter verlauf beim heckaufprall
Παλμός δοκιμής αριθ.2 Ως περιγράφεται στο παράρτημα 7 – οπίσθια πρόσκρουση.

die bremsstrecke während der kalibrierung der bremseinrichtung muss beim frontalaufprall 650 ± 30 mm und beim heckaufprall 275 ± 20 mm betragen.
Κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης της διάταξης στάσεως, η απόσταση στάσεως θα είναι 650 ± 30 mm για μετωπική πρόσκρουση και 275± 20 για οπίσθια πρόσκρουση.

anmerkung: alle rückhaltesysteme für die klassen 0 und 0+ müssen gemäß den anforderungen „nach hinten gerichtet“ für frontal- und heckaufprall geprüft werden:
Σημείωση: Όλα τα συστήματα συγκράτησης για τις ομάδες 0 και 0+ θα υποβάλλονται σε δοκιμές σύμφωνα με τις συνθήκες «μετώπου προς τα πίσω» σε μετωπική και οπίσθια πρόσκρουση.