Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utopismus zur alleinseligmachenden politischen heilslehre erhoben, ein schreckliches drama mitverursacht.
Κανείς, λόγου χάρη, δεν μπορεί να καταλάβει γιατί η Επιτροπή επιδιώκει να συμπεριλάβει στο πλαίσιο του παρόντος Κανονισμού αριθ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der sandinismus war nicht die heilslehre für nicaragua, wie man uns weismachen wollte. ortega führte sein volk nicht in eine menschenwürdige existenz.
Η επιθυμία αυτή δεν έχει όμως νόημα, όταν δειλιάζουμε να υποστηρίξουμε αυτή τη στιγμή τη Λιθουανία, στην κατάσταση αυτή ανάγκης στην οποία βρίσκεται.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich glaube, daß dieser tag den sieg der christlichen soziallehre über die beiden großen diesseitigen heilslehren deutlich macht, die nach karl popper immer nur die hölle zu wege gebracht haben.
Αυτό που συμφώνησα με το Συμβούλιο, είναι ότι για προτάσεις όπου δεν προβλέπονται επιτροπές και αφορούν σημαντικά θέματα, να μπορεί να γίνεται μια εκπροσώπηση των κυβερνήσεων για θέματα τεχνικού χαρακτήρα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: