Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impfschemata:
Σχήµατα ανοσοποίησης:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alternative impfschemata
Εναλλακτικό δοσολογικό σχήμα
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spezielle impfschemata werden empfohlen:
Δζδζηέξ δμζμθμβζηέξ μδδβίεξ:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einhaltung der impfschemata (ein projekt)
Τήρηση της δοσολογίας του εμβολίου (1 σχέδιο)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die beiden folgenden impfschemata werden empfohlen:
οκζζηώκηαζ δύμ ζπήιαηα ανπζημύ ειαμθζαζιμύ:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwei impfschemata können dabei zur anwendung kommen.
ςορέµ επέλβ ησόδ ητώρπ νητ άτεµ ςενήµ ησόδ
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
für die grundimmunisierung werden zwei verschiedene impfschemata empfohlen:
εµ ανορχότυατ ίεθηγηροχ αν ίεροπµ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die langfristigen antikörperkonzentrationen waren bei beiden impfschemata ähnlich.
Τα επίπεδα μακροχρόνιων αντισωμάτων ήταν παρόμοια και στα δύο σχήματα εμβολιασμού.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die impfschemata für synflorix sollten den offiziellen impfempfehlungen folgen.
Τα σχήματα ανοσοποίησης για το synflorix πρέπει να βασίζονται στις επίσημες συστάσεις.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es sind nicht für alle impfschemata daten vom referenzstamm für nhba verfügbar.
Τα δεδομένα από όλα τα σχήματα εμβολιασμού στα οποία χρησιμοποιήθηκε το στέλεχος αναφοράς για το nhba δεν είναι διαθέσιμα.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die notwendigkeit einer auffrischungsimpfung nach diesen impfschemata wurde nicht untersucht.
Δεν έχει τεκμηριωθεί η ανάγκη αναμνηστικής δόσης μετά από αυτά τα σχήματα ανοσοποίησης.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 es wird empfohlen, den impfstoff entsprechend den angegebenen impfschemata zu verabreichen.
16 Συνιστάται το εµβόλιο να χορηγείται στα ενδεδειγµένα σχήµατα.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
impfschemata: ixiaro: tag 0/28, rabipur: tag 0/7/28.
Πρόγραμμα εμβολιασμών: ixiaro: Ημέρα 0/28, rabipur: Ημέρα 0/7/28.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der impfstoff nobilis ib 4-91 wurde in einer reihe von studien mit verschiedenen impfschemata untersucht.
Ποιες µελέτες εκπονήθηκαν για το nobilis ib 4- 91; Το nobilis ib 4- 91 εµβόλιο µελετήθηκε διεξάγοντας διάφορα προγράµµατα εµβολιασµού σε αρκετές δοκιµές.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
impfschemata mit menitorix waren nicht reaktogener als vergleichsregime, in denen die gleiche gesamtmenge an antigenen zugeführt wurde.
Οι θεραπευτικές αγωγές που περιέχουν menitorix δεν προκαλούν περισσότερες ανεπιθύµητες ενέργειες από τις θεραπευτικές αγωγές σύγκρισης στις οποίες συνολικά χορηγήθηκε το ίδιο εύρος αντιγόνων.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bakterizide serum-antikörperantwort bei erwachsenen nach zwei dosen bexsero, verabreicht in verschiedenen zwei dosen-impfschemata
Βακτηριοκτόνες αποκρίσεις αντισωμάτων ορού σε ενήλικες μετά από δύο δόσεις του bexsero που χορηγήθηκαν σύμφωνα με διαφορετικά σχήματα δύο δόσεων
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die impfschemata mit zwei dosen im abstand von einem oder zwei monaten zeigten vergleichbare immunant- worten sowohl bei erwachsenen als auch bei jugendlichen.
Τα σχήματα εμβολιασμού με δύο δόσεις, οι οποίες χορηγήθηκαν με διάστημα ενός ή δύο μηνών μεταξύ τους, εμφάνισαν παρόμοιες ανοσολογικές αποκρίσεις, τόσο σε ενήλικες όσο και σε εφήβους.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die obengenannten impfschemata können im hinblick auf die impftermine den landesüblichen impfpraktiken entsprechend modifiziert werden, um gegebenenfalls die gleichzeitige verabreichung mit anderen schutzimpfungen im kindesalter zu ermöglichen.
:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kinder im alter von 24 monaten – 5 jahren: eine einzeldosis die notwendigkeit einer auffrischungsimpfung nach diesen impfschemata wurde nicht untersucht.
Παιδιά ηλικίας 24 µηνών - 5 ετών: µία µόνο δόση. ∆εν έχει τεκµηριωθεί η ανάγκη αναµνηστικής δόσης µετά από αυτά τα σχήµατα ανοσοποίησης.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die gleichzeitige anwendung von ixiaro mit inaktiviertem hepatitis a (hav) impfstoff sowie mit inaktiviertem tollwutimpfstoff in zwei verschiedenen impfschemata wurde in klinischen studien überprüft.
Σε κλινικές μελέτες εξετάστηκε η παράλληλη χορήγηση του ixiaro με αδρανοποιημένο εμβόλιο ηπατίτιδας Α και με αδρανοποιημένο αντιλυσσικό εμβόλιο σε δύο διαφορετικά προγράμματα.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: