Je was op zoek naar: konzipierung (Duits - Grieks)

konzipierung der weiterbildung
Σχεδιασμός της κατάρτισης

konzipierung und umsetzung von
Επαρχίες

konzipierung integrierter entwicklungsstrategien;
χάραξη ολοκληρωμένων στρατηγικών ανάπτυξης·

konzipierung integrationsorientierter eu-programme
Σχεδιασμός προγραμμάτων της ΕΕ για την κοινωνική ένταξη

konzipierung der ziele und themen
Προσδιορισμός θεμάτων και στόχων

konzipierung einer integrierten forschungspolitik.
Έναρξη σχεδιασμού ολοκληρωμένης πολιτικής στον τομέα της έρευνας.

konzipierung von jugendprogrammen und -maßnalunen
Ανάπτυξη και εφαρμογή των προγραμμάτων της πολιτικής για την νεολαία

konzipierung bereichsspezifischer maßnahmen wie emissionshandel
Ανάπτυξη ειδικών μέτρων για τον τομέα, όπως η εμπορία των εκπομπών

konzipierung spezifischer innovationsinitiativen für inseln.
στην εστίαση συγκεκριμένων πρωτοβουλιών καινοτομίας στα νησιά.

Π konzipierung beschäftigungsfördernder wirt­schaftspolitischer maßnahmen;
Αναφορά: κοινή δήλωση ΕΟΚ-Ιαπωνίας — Δελτίυ 7/8-1991, σημείυ 1.3.33 Προηγούμενη διάσκεφη: Δελτίυ 1/2-1998. ση­μείο 1.4.121

konzipierung einer stärker bürgernahen wissenschaftspolitik
Να εκπονηθούν επιστημονικές πολιτικές πλησιέστερες προς τους πολίτες,

- die konzipierung eines allgemeinen analyseschemas;
Καθεστώς συλλογικών συμβάσεων γενικότερα :

instrumente zur planung, konzipierung und bewertung,
στα μέσα προγραμματισμού, σχεδιασμού και αξιολόγησης,

konzipierung und anwendung einer integrierten forschungspolitik.
Έναρξη σχεδιασμού και εφαρμογής μιας ολοκληρωμένης πολιτικής έρευνας.

wer ist für die koordination und konzipierung zuständig?
Ποιοι θα είναι οι φορείς συντονισμού και υλοποίησης

konzipierung und entwicklung höchstens zwei jahre dauern.
- Η επιλογή των κλάδων

gegebenenfalls konzipierung von workshops zu den obigen fragen
· ·

zur konzipierung einer sozialverantwortlichen entwicklungsstrategie ist es erforderlich,
Για το σχεδιασμό μιας κοινωνικά υπεύθυνης περιοχής απαιτείται :

* ziel: eine durchführbarkeitsstudie zur konzipierung eines forschungsprogramms über
* Διάρκεια: 1989-90.

beginn der konzipierung und anwendung einer integrierten forschungsstrategie.
Να ξεκινήσει ο σχεδιασμός και η εφαρμογή ολοκληρωμένης στρατηγικής στον τομέα της έρευνας.