Je was op zoek naar: mama (Duits - Grieks)

mama legt auf.
Η αά κλείνει το τηλέφωνο.

hör auf, mama.
Στα v ά τα v α v ά .

gute nacht, mama.
Καληνύχτα, μαμά.

hör doch auf, mama!
Ε p i ι τ έ λ ο υ m , v α v ά, στα v ά τα !

gut gemacht, mama europa!
Μπράβο, μαμά Ευρώπη!

mama backt köstliche pfannkuchen.
Η αά φτιάχνει υpiέροχε κρέpiε.

hallo papa. ist mama drinnen?
Κ α λ η v έρ α, p i α τ έρ α .

wir gehen deine mama suchen.
Πάµε να βρούµε τη µαµά σου.

mama traut ihren augen nicht.
Η αά δεν piιστεύει στα άτια τη.

ich gehe jetzt meine mama suchen!
Εγώ, piάω να βρω τη µαµά µου!

darf ich meinen affen mitnehmen, mama?
Μ p i ο ρ ώ να p i ά ρ ω το ζωάκι v ο υ v α v ά ;

- papa, mama, ich muss euch meine freundevorstellen!
- Μpiαµpiά, µαµά, piρέpiει να σας συστήσω τους φίλουςµου!

ohne dich und mama hätte ich es nie geschafft!“ !“
Χωρί εσένα και τη αά δεν θα τα κατάφερνα piοτέ !

kannst du noch ein drittes gedeck hinlegen, mama?
Μ p i ο ρ ε ί m να βάλε ι m ένα τρίτο σερβίτσιο v α v ά ;

-„und ich“, sagt mama„kümmere mich um die deko!
- Όσο για ένα, λέει η αά, θα κάνω τη διακόσηση !

sie war hier bereits mit ihrem papa und ihrer mama, als sie ganz klein war.
Είχε έρθει εδώ όταν ήταν piολύ #ικρή.

mama am herd, papa in der garage - solche bilder hinterlassen ihre spuren.
Πρέπει να επανεξεταστούν τα σχολικά εγχειρίδια.

- mama hat gesagt, der schrank wäre zu alt.papahat einen neuen gekauft.
- Η µαµά έλεγε ότι η ντουλάpiα είχε piαλιώσει.

-„frau wohlgemuth hat mir versprochen, uns auf dem laufenden zu halten“, murmelt mama.
- Η κυρία Γελαστού υpiοσχέθηκε να α δώσει νέα του, ουρουρίζει η αά.

- ich… ich wurde zusammen mit dem ganzen abfallvon niederamsbach weggeworfen. ich muss meine mama wiederfinden.
- Με… µε piέταξαν µε τα σκουpiίδια της Με ρ λ ιν ο ύ p i ο λ η ς .