Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serug, nahor, tharah,
Σερουχ, Ναχωρ, Θαρα,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nahor war neunundzwanzig jahre alt und zeugte tharah
Και εζησεν ο Ναχωρ εικοσιεννεα ετη, και εγεννησε τον Θαρα
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tharah war siebzig jahre alt und zeugte abram, nahor und haran.
Και εζησεν ο Θαρα εβδομηκοντα ετη, και εγεννησε τον Αβραμ, τον Ναχωρ, και τον Αρραν.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bethuel aber zeugte rebekka. diese acht gebar milka dem nahor, abrahams bruder.
Ο δε Βαθουηλ εγεννησε την Ρεβεκκαν τους οκτω τουτους εγεννησεν η Μελχα εις τον Ναχωρ τον αδελφον του Αβρααμ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies sind die geschlechter tharahs: tharah zeugte abram, nahor und haran. aber haran zeugte lot.
Και αυτη ειναι η γενεαλογια του Θαρα ο Θαρα εγεννησε τον Αβραμ, τον Ναχωρ, και τον Αρραν και ο Αρραν εγεννησε τον Λωτ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da nahmen abram und nahor weiber. abrams weib hieß sarai, und nahors weib milka, harans tochter, der ein vater war der milka und der jiska.
Και ελαβον ο Αβραμ και ο Ναχωρ εις εαυτους γυναικας το ονομα της γυναικος του Αβραμ ητο Σαρα και το ονομα της γυναικος του Ναχωρ, Μελχα, θυγατηρ του Αρραν, πατρος Μελχα, και πατρος Ιεσχα.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: