Je was op zoek naar: programming (Duits - Grieks)

programming language 1
pl1

upc programming b.v.
upc programming b.

planning-programming-budgeting
σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών

programming language for microprocessors
plm

messaging-application-programming-interface
διεπαφή προγραμματισμού εφαρμογής μηνυματοδοσίας

< - programmieren el programming f i programmation
ΜΤ d/ Ε/ f/ Ι / Κ/ Ν/ Ρ/ s/

proposal is compatible with existing financial programming.
Η πρόταση είναι συμβατή με τον ισχύοντα δημοσιονομικό προγραμματισμό.

special management service, directorate general for development programming,
Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης,

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .

compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .

calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)15
calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)14

einbeziehung des demografischen wandels in die gemeinsame forschungsprogrammpla­nung der europäischen kommission (joint programming).
Συμπερίληψη της δημογραφικής αλλαγής στον κοινό ερευνητικό προγραμματισμό της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (joint programming).

financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )
financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )

compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .

an overview of the programming period 1994­99 gibt einen Über­blick über die verschiedenen aspekte der esf programmpla­nung in eu­15: kat.:ce­07­97­15l­en­c
meeting the challenge of change at work είναι μια συλλογή παραδειγμάτων καλής της νομικής κατάστασης στα κράτη πρακτικής των σχεδίων του στόχου 4: cat.:ce-07-97-628-en-c(+de.fr),± 60σ., 15 ecu.

the funds will be implemented in the framework of two multiannual programming periods(respectively 2008-2010 and 2011-2013).
the funds will be implemented in the framework of two multiannual programming periods (respectively 2008-2010 and 2011-2013).

the european commission is right to point up the delays affecting the business register, one stop shops for companies and spatial planning, while also mentioning the need to rethink research and innovation policy for the new programming period.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σωστά επισημαίνει τις καθυστερήσεις για το εμπορικό μητρώο, τα one-stop-shops για τις επιχειρήσεις και τον χωροταξικό σχεδιασμό, ενώ αναδεικνύει την αναγκαιότητα ανασχεδιασμού της πολιτικής στον τομέα της έρευνας και της καινοτομίας, για τη νέα προγραμματική περίοδο.

labour market information in the context of european social fund programming (arbeits­markt­informationen im zusammenhang mit der programmgestaltung im rahmen des europäischen sozialfonds) (en)
labour market information in the context of european social fund programming (en)

unter der schirmherrschaft des rates wurde eine hochrangige gruppe für gemeinsame planung (high level group on joint programming, gpc) gebildet, welche die themen auswählen soll.
Για την επιλογή των θεματικών πεδίων συγκροτήθηκε ομάδα υψηλού επιπέδου για τον κοινό προγραμματισμό (gpc) υπό την αιγίδα του Συμβουλίου.