Je was op zoek naar: quel (Duits - Grieks)

tel quel
ολική τιμή

quel le: hoffmann und engel, 1989
Πηγή: hoffman και engel, 1989.

quel le : eurostat - bevö1kerungsschátzungen, griechenland : volkszählung 1980.
ΠΠΥή : eurostat - εκτιμήσεις πληθυσμού - Ελλάδα : απογραφή 1980.

meldung der aggregierten emissionsdaten fÜr die einzelnen quel-lenkategorien durch die mitgliedstaaten
ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΓΙΑ ΟΜΑΔΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΕΚΠΟΜΠΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ

die tel quel-Übernahme der kombinierten nomenklatur wird vom ausschuß als richtiger schritt gewertet, um den warenverkehr zwischen den vertragspartnern möglichst reibungslos zu gestalten.
Η ΟΚΕ κρίνει ότι η υιοθέτηση της συνδυασμένης ονοματολογίας ως έχει αποτελεί σωστό βήμα προς τη δημιουργία απρόσκοπων συναλλαγών μεταξύ των εταίρων.

der erste preis wurde herrn olivier castric (universität rennes i, frankreich) für seine arbeit mit dem titel "quels partenariats pour les régions de l'union européenne?" verliehen.
Το πρώτο βραβείο απονεμήθηκε στον olivier castric, του πανεπιστημίου της rennes Ι, από τη Γαλλία, για την εργασία του με τίτλο ("Τι είδους εταιρικές σχέσεις χρειάζονται οι περιφέρειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης;")