Je was op zoek naar: reagieren (Duits - Grieks)

reagieren
απόκριση

arzneimittels reagieren.
περισσότερο ευαίσθητοι στις επιδράσεις αυτού του φαρμάκου.

auf veränderungen reagieren
Λαβάνοντα υpiόψη τι εξελίξει

finanzmärkte zu reagieren.
Γιουγκοσλαβία.

auf das rudermanoever reagieren
υπακούω στο πηδάλιο

das parlament muß reagieren.
Κάναμε γρήγορα.

wie sollen wir reagieren?
Πώς πρέπει να αντιδράσουμε;

der rat muß darauf reagieren.
Το Συμβούλιο πρέπει να αντιδράσει σε αυτό.

die eu wird angemessen reagieren."
Η ΕΕ θα απαντήσει καταλλήλως».

nicht auf das rudermanoever reagieren
δεν υπακούω στο πηδάλιο

actos 15 mg tabletten reagieren.
(έκδοχο) του actos, δισκία των 15 mg.

" proaktiv auf den konjunkturrückgang reagieren
«Προνοητική αντίδραση στην οικονομική επιβράδυνση

wirksames reagieren auf externe krisensituationen
Αποτελεσματική αντίδραση σε εξωτερικές καταστάσεις κρίσεως

von glustin 15 mg tabletten reagieren.
(έκδοχο) του glustin, δισκία των 15 mg.

sie muss im phosphatasetest negativ reagieren;
να παρουσιάζει αρνητική αντίδραση στη δοκιμασία φωσφατάσης

auf verstöße reagieren und lösungen finden
Απάντηση στις παραβιάσεις και εξεύρεση λύσεων

auf europas neue soziale gegebenheiten reagieren.
Απάντηση στα νέα κοινωνικά δεδομένα της Ευρώπη.

die öffentlichen finanzen reagieren auf die konjunktur
Δημόσια οικονομικά που ανταποκρίνονται στον οικονομικό κύκλο

darauf müssen wir entsprechend reagieren können.
Πρέπει, επομένως, να είμαστε σε θέση να αντιδράσουμε ανάλογα σε αυτό.

die lohnpolitik muß darauf entsprechend flexibel reagieren.
Η μισθολογική πολιτική πρέπει να αντιδρά με ελαστικότητα στις περιστάσεις.