Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek rendelet)“
ek rendelet)»
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch 2040/2005/ek rendelet
Στα ουγγρικά 2040/2005/ΕΚ rendelet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch az 1201/2004/ek rendelet
στα ουγγρικά az 1201/2004/ΕΚ rendelet
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch vámmentes (2058/96/ek rendelet)
Στα ουγγρικά vámmentes (2058/96/ΕΚ rendelet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch fagyasztott szarvasmarhahús (1203/ek rendelet)
στην ουγγρική γλώσσα fagyasztott szarvasmarhahús (1203/ΕΚ rendelet)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch a 2058/96/ek rendelet – 4. cikk
Στα ουγγρικά a 2058/96/ΕΚ rendelet – 4. cikk
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch a 1320/2005/ek rendelet szerinti engedélykérelem
στην ουγγρική γλώσσα a 1320/2005/ΕΚ rendelet szerinti engedélykérelem
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ungarisch ‘baby beef’ (1219/2009/eu rendelet)
στα ουγγρικά ‘baby beef’ (1219/2009/eu rendelet)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch vajkoncentrátum — 1898/2005/ek rendelet, iii. fejezet
στην ουγγρική γλώσσα vajkoncentrátum — 1898/2005/ek rendelet, iii. fejezet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch kiegészítő engedély, 2081/2005/ek rendelet 6. cikk,
Στην ουγγρική γλώσσα kiegészítő engedély, 2081/2005/ΕΚ rendelet 6. cikk,
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingyenes szétosztásra szánt termék (103/2004/ek rendelet)“.
ingyenes szétosztásra szánt termék (103/2004/ΕΚ rendelet)»
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch 25 %-kal csökkentett vámtétel (196/97/ek rendelet)
Στα ουγγρικά 25 %-kal csökkentett vámtétel (196/97/ΕΚ rendelet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch az 1898/2005/ek rendelet értelmében csökkentett árú vaj, iv. fejezet
στην ουγγρική γλώσσα az 1898/2005/ek rendelet értelmében csökkentett árú vaj, iv. fejezet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/ek rendelet
ουγγρικά intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/ΕΚ rendelet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 1516/2005/ek rendelet
στην ουγγρική γλώσσα intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 1516/2005/ΕΚ rendelet
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
ungarisch a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 442/2009/ek rendelet szerint.
στα ουγγρικά a közös vámtarifában szereplő vámtétel csökkentése a 442/2009/ΕΚ rendelet szerint.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch a 1319/2005/ek rendelet szerinti engedélykérelem, 2005. december 31-ig érvényes
στα ουγγρικά a 1319/2005/ΕΚ rendelet szerinti engedélykérelem, 2005. december 31-ig érvényes
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch az 1898/2005/ek rendelet 5. cikkében említett vajkoncentrátum előállítása során történő felhasználásra szánt tejzsír
στην ουγγρική γλώσσα az 1898/2005/ek rendelet 5. cikkében említett vajkoncentrátum előállítása során történő felhasználásra szánt tejzsír
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch a rizsre vonatkozó támogatási dokumentum: réunion – az 1418/76/egk rendelet 11a. cikke
Στα ουγγρικά a rizsre vonatkozó támogatási dokumentum: réunion – az 1418/76/egk rendelet 11a. cikke
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ungarisch az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ek rendelet)
Στα ουγγρικά az ezen engedély 17. és 18. rovatában megjelölt mennyiségig vámmentes (327/98/ΕΚ rendelet)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: