Je was op zoek naar: schloss (Duits - Grieks)

schloss
έκκεντρο

gegabeltes schloss
σύνδεσμος με περόνη

schloss mit schluessel
κλειδαριά που λειτουργεί με κλειδί

schloss-und schluesselmacher
κλειδαράς

2014 schloss die kommission:
Το 2014 η Επιτροπή περάτωσε:

die oper im schloss mosset
Όpiερα στο Κάστρο του mosset

daher schloss er den fall ab.
Ι ΕΝ Ε Ρ Γ Ε Ι Α ΕΡΕΥΝΑΣ

außerdem schloss der landwirtschaftsminister herrn
Ο Υπουργός Γεωργίας στέρησε

am 29. märz schloss die kommission das
29 Μαρτίυ ¥177¦

seminar der präsidentschaft im schloss gravenhof
Σεμινάριο της Προεδρίας στο κάστρο château de gravenhof

ngp schloss sich der stellungnahme italiens an.
Η ngp υποστηρίζει τα σχόλια που διατύπωσε η Ιταλία.

"mit interesse", schloss präsident frerichs,
Καταλήγοντας ο κ.

abbildung : großherzog henri und das schloss berg
Θέμα : Ο Μεγάλος Δούκας Ερρίκος και το « château de berg '

an diese ausführungen schloss sich ein gedankenaustausch an.
Την παρουσίαση ακολούθησε ανταλλαγή απόψεων.

der präsident schloss die debatte mit der erklärung, dass
Ο Πρόεδρος έκλεισε τη συζήτηση λέγοντας ότι :

der vorsitz schloss die aussprache mit folgenden schlussfolgerungen:
Ο Πρόεδρος έκλεισε τη συζήτηση με τα εξής συμπεράσματα :

daran schloss sich eine öffentliche konsultation per internet an.
Ακολούθησαν δε δημόσιες διαβουλεύσεις στο Ίντερνετ.

der vorsitz schloss die beratungen mit folgenden feststellungen ab:
Η Προεδρία έκλεισε τη συζήτηση ως εξής :

15, s. 235) schloss dies für total s.a. aus.
235) απέκλειε τούτο για την total s.a.

jetzt müssen wir ergebnisse vorweisen“, schloss die kommissarin.
Τώρα piρέpiει να κάνουε τη θεωρία piράξη», κατέληξε η εpiίτροpiο.