Je was op zoek naar: upload (Duits - Grieks)

upload starten
Έναρξη προσφοράς γόνου

upload-geschwindigkeit
Ταχύτητα αποστολής

upload-geschwindigkeit:
Ταχύτητα μεταφόρτωσης:

upload-fehler: %1
Σφάλμα αποστολής:% 1

upload-profile einrichtenname
Ρύθμιση αποστολής προφίλname

verfügbare upload-bandbreite:
Διαθέσιμο εύρος αποστολής:

anzahl der upload-slots:
Αριθμός υποδοχών αποστολής:

1 megabyte im upload oder download
Τηλεφόρτωση 1 megabyte από ή προς τη συσκευή

max. upload-tempo (kb/s)
Μέγιστη ταχύτητα μεταφοράς (άνοδος) (kb/s)

freigegeben@label rate download/upload
Κοινόχρηστα@ label rate download/ upload

farbe der geschwindigkeit im upload-diagramm
Χρώμα φόντου του προγραμματισμού.

so oft soll die upload-liste aktualisiert werden.
Πόσο συχνά θα ενημερώνονται οι λίστες αποστολής.

nur gegenstellen mit mindestens einem upload-slot erhalten daten
Μόνο οι υπολογιστές που διαθέτουν υποδοχή λήψης θα λάβουν δεδομένα από εσάς

upload- und downloadbegrenzungen über den zeitraum von einer woche planenname
Προγραμματισμός των ορίων αποστολής και λήψης για περίοδο μιας εβδομάδαςname

if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .

bei den upload-geschwindigkeiten ist die differenz zu den beworbenen geschwindigkeiten geringer.
Οι ταχύτητες αναφόρτωσης είναι πιο κοντά στις διαφημιζόμενες ταχύτητες.

das skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. vielleicht ist das skript fehlerhaft.data upload complete
Το σενάριο δεν απέστειλε τα δεδομένα με επιτυχία. Το σενάριο ίσως περιέχει σφάλματα. data upload complete

chello extreme, das zurzeit 20 mbps download- und 2 mbps upload-geschwindigkeit anbietet.
Συγκεκριμένα το chello extreme, που προσφέρει επί του παρόντος ταχύτητα τηλεφόρτωσης 20 mbps και ταχύτητα μεταφόρτωσης 2 mbps.

die listen auf der upload-seite können von hand (um bandbreite zu sparen) oder automatisch aktualisiert werden.
Οι λίστες στη σελίδα αποστολής μπορούν να ενημερωθούν χειροκίνητα (για εξοικονόμηση εύρους) ή αυτόματα.

europaweit betrug die durchschnittliche upload-geschwindigkeit 6,20 mbit/s, was 88 % der angegebenen geschwindigkeit entspricht.
Σε όλη την Ευρώπη, η μέση ταχύτητα αναφόρτωσης ήταν 6,20 mbps, που αντιπροσωπεύει το 88 % των διαφημιζόμενων ταχυτήτων αναφόρτωσης.