Je was op zoek naar: verlustträchtigen (Duits - Grieks)

im juni 2000 beschloss der vorstand der slap, erneut in die shetland seafish ltd zu investieren, nachdem sich das unternehmen zur Übernahme der whalsay ltd, eines verlustträchtigen fisch verarbeitenden unternehmens mit sitz auf den shetlandinseln entschlossen hatte.
Τον Ιούνιο του έτους 2000, το διοικητικό συμβούλιο της slap αποφάσισε να επενδύσει ακόμη μία φορά στη shetland seafish ltd, όταν η εταιρεία αποφάσισε να απορροφήσει τις δραστηριότητες της whalsay ltd, μίας μεταποιητικής εταιρείας αλιευμάτων που παρουσίαζε ζημίες και η οποία είχε επίσης τη βάση της στις Νήσους shetland.

darüber hinaus soll das verlustträchtige auslandsgeschäft erheblich zurückgefahren werden.
Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη σημαντική μείωση των διεθνών δραστηριοτήτων της ΤΠ, που είναι ζημιογόνες.