Je was op zoek naar: gestreichelt (Duits - Hebreeuws)

er hat mich gestreichelt.
הוא חיבק אותי.

du hast mich gestreichelt?
אתה זוכר שנגעת בי?

hast du ihn jemals gestreichelt?
אתה מלטף אותו?

- du hast ihn schon gestreichelt.
תן לי ללטף אותו שוב.

dass mir der bauch gestreichelt wird.
שיפשוף בבטן.

die person, die du gestreichelt hast.
היצור שנגעת בו.

- er hat meine beine gestreichelt.
-לא, זה לא . היא עיסה לי את הרגליים.

- nein, nie. - ich hätte sie gestreichelt.
אני הייתי עושה ממנה קציצות.

es wurde immer gepflegt und gestreichelt.
תמיד מטופל, תמיד... במגע,

daddy hat immer deinen bauch gestreichelt.
אבא נוגע בבטנך שוב ושוב.

ich habe mitbekommen, wie sie sie gestreichelt haben.
הבחנתי שאת מלטפת אותה.

- sie hat gesagt, du hast ihren rücken gestreichelt.
לא. היא אמרה שהתחלת לעשות לה עיסוי בגב.

du hast schon einige muschis auf dieser fahrt gestreichelt.
-אתה בילית עם חתולה מסוימת במסע הזה.

brüste, die ich mal gestreichelt habe, begraben in kalter erde.
אנטד 'אנג'לו... הציצים שפעם ליטפתי מונחים עכשיו קרים באדמה?

er wollte ständig gestreichelt werden. ein kuschelbärchen und so geil. egal.
סליחה, אני... אני משוגעת?

hast du zufällig eine struppige, vierbeinige, vampir-tötungsmaschine gestreichelt?
לא ליטפת בטעות מכונה להרג ערפדים, פלומתית ובעלת ארבע רגליים, נכון?

hat meinen rücken gestreichelt und gesagt: "es wird alles wieder gut.
המשיך לשפשף את גבי, ואמר... יהיה בסדר.

ich sagte, "och, das muss weh tun" und habe dir den bauch gestreichelt.
אמרתי, "אה, זה בטח כואב," ושפשפתי את הבטן שלך.

all die jahre hab ich lämmer gestreichelt ohne zu wissen das sie in meinen mund besser sind!
וואו! כל השנים האלו חיבבתי טלים עוד לפני שבכלל ניסיתי לטעום אותם!

- das wasser aufgewischt. - waren wir in einem park und haben ponys gestreichelt.
ניסיתי לסגור... ואז?