Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sand, sonne, kitschige outfits.
חול, שמש, בגדים תואמים.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erspar mir das kitschige beiwerk.
תחסוך ממני את הגימיקים השטותיים.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kitschige samtbilder sind schließlich kein rembrandt.
אחרת תמונת קטיפה מרושלת אפשר להשוות ליצירה של רמברנדט.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gott segne die kitschige, amerikanische bürokratie.
אלוהים יברך את הביורוקרטיה האמריקאית דביק.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die stinkende salami, der kitschige kronleuchter?
הסלאמי המסריח, הנברשת הצעקנית?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nehmt eure kitschige beleuchtung ab oder sterbt!
תורידו את המנורות שלכם או שתמותו!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zudem hole ich das kitschige geschirr gern hervor.
בנוסף, תירוץ טוב להוציא את הכלים הקיטשיים.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorsicht, eine kitschige zeichnung von königin viktoria.
זהירות מהציור המגוחך של המלכה ויקטוריה!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in etwas magisches und zugleich kitschiges verwandelt."
לסטטוס המסמל שנים של קסם ואפילו קאמפיות.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak