Je was op zoek naar: protestantischen (Duits - Hebreeuws)

- von einer protestantischen ehe.
זה היה כדי להציל אותה היו לקרוא את נישואים פרוטסטנטים.

merk dir das zu weißen, protestantischen amis.
זה מה שאתה צריך לזכור לגבי ווספים (לבנים-אנגלו-סקסים-פרוטסטנטים).

- die protestantischen hat er schon durch.
-הוא כבר עשה את המסלול הפרוטסטנטי.

unter der herrschaft einer protestantischen kÖnigin
ובראשה, המלכה הפרוטסטנטית.

die protestantischen aufrührer müssen bestraft werden.
על פורעי החוק הפרוטסטנטים

die protestantischen lords wollen, dass du gehst.
האדונים הפרוטסטנטים רוצים שנעלמת.

einem protestantischen könig mit banden nach england.
מלך פרוטסטנטי עם קשרים לאנגליה.

die jüdischen, katholischen und protestantischen feste sind frei.
תקבל חופשה בחגים היהודיים, הקתולים והפרוטסטנטים. פלוס כל השבתות וימי ראשון.

weil frankreichs verwundbarkeit wächst durch die protestantischen drohungen.
בגלל שצרפת הופכת לפגיעה יותר מפניהאיוםהפרוטסטנטי.

es geht eh um einen protestantischen pfaffen und keinen katholischen.
בכל מקרה, מדובר בכומר פרוטסטנטי, לא בכומר קתולי.

nun verdächtigt königin mary mich der verschwörung mit protestantischen militanten?
עכשיו המלכה מרי חושדת שאני קושר עם פרוטסטנטים לוחמניים?

hier ist das gesamte geld, was wir den protestantischen fernsehpredigern geben wollten.
הנה כל הכסף שהיינו תורמים להטפות נוצריות בטלוויזיה.

aber es wird den protestantischen glauben nicht stoppen vor dem erreichen der edelmänner.
אך זה לא יעצור מאמונת הפרוטסטנטים מלהגיע לאצילים.

ich denke, dass sie seine protestantischen kameraden waren, er schien sie zu kennen.
אני חושב שהם היו השותפים הפרוטסטנטים; הוא הכיר אותם.

elisabeth baut einen protestantischen feldzug, um schottland einzunehmen, frankreich könnten die nächsten sein.
אליזבת' בונה קמפיין פרוטסטנטי להשתלט על סקוטלנד; צרפת עלולה להיות הבאה.

aber dank elisabeths gold und unterstützung, hat er armeen von hunderten französischen protestantischen lords unter seinem kommando.
אבל הודות לזהב ולתמיכתה 'של אליזבת, יש לו את הצבאות של מאות לורדים פרוטסטנטיים צרפתיים תחת פיקודו.

er hat hart gearbeitet, in eurem namen, baut verbindungen auf mit katholischen und protestantischen lords, mit beiden.
הוא עובד קשה, תחת שמך, כורת בריתות עם אדונים קתולים ופרוטסטנטים, כאחד.

- was ist passiert? - die protestantischen rebellen in schottland mobilisieren sich für eine militärische offensive.
הפרוטסטנטים המורדים בסקוטלנד מתגייסים למתקפה צבאית.

und als die herrscherin eines protestantischen landes, das mit england verbunden ist, würde sie nicht länger eine bedrohung für elisabeth sein.
וכשליטה של מדינה פרוטסטנטי בבריתעםאנגליה, היא כבר לא תהיה 'איום על אליזבת.

aber während conde weg war, hat er sich mit protestantischen anführern getroffen, die wütend darüber waren, dass du truppen nach schottland gesendet hast.
אבל כשקונדה היה רחוק, הוא נפגש עם מנהיגים פרוטסטנטים, שזעמו על כך ששלחת חיילים לסקוטלנד.