Je was op zoek naar: browserfenster (Duits - Hongaars)

das browserfenster
a böngészőablak

mausbefehle im browserfenster
az egér kezelése a böngészőablakban

tastenkürzel für das browserfenster
billentyűparancsok a böngészőablakban

zeigt bzw. versteckt das browserfenster
a böngésző ki- be kapcsolása

zeigt das browserfenster an, wenn ein anzeigefenster geöffnet ist ist
a böngésző ki- be kapcsolása, ha nyitva van egy képablak

die adresse (url) ist ungültig. soll ein browserfenster mit der suchmaschine google geöffnet werden?
a megadott url érvénytelen. meg szeretne nyitni egy böngészőablakot, hogy a google keresőszolgáltatón ellenőrizni lehessen a címet?

schließt das anzeigefenster für die bilder. & kuickshow; wird ebenfalls geschlossen, wenn kein browserfenster mehr geöffnet ist.
bezárja a képablakot. az egész program bezárul, ha egy böngészőablak sincs megnyitva.

falls sie nach einer bestimmten datei suchen, tippen sie einfach die ersten zeichen des dateinamens im browserfenster. dann erscheint ein kleines eingabefeld in der rechten unteren ecke. wenn ein passender dateiname gefunden wurde, wird die datei hervorgehoben. sie können das eingabefeld durch drücken von return oder & esc; verlassen.
elég a kívánt kép nevének első egy- két karakterét megadni. az ablak jobb alsó sarkában ennek hatására megjelenik egy mini listaablak, melyben a megadott szöveggel kezdődő nevű fájlok ki vannak emelve. a listaablak bezárásához nyomja meg a return billentyűt vagy az & esc; - et.