Je was op zoek naar: führung (Duits - Hongaars)

führung
vezetés és irányítás

gemeinschaftliche führung
közös vezetés

mangelnde führung,
központi irányítás hiánya;

führung von fahrzeugen
gépjárművezetés

führung von einlagenkonten;
betéti számlák kezelése,

führung angemessener verzeichnisse
megfelelő nyilvántartás vezetése

a) führung von unternehmen
a) operation of companies

solide und umsichtige führung
megbízható és prudens irányítás

partizipation, zusammenschluss und führung
részvétel, szerveződés és vezetés

eine starke politische führung;
határozott politikai vezetés,

ausbildung zur führung von menschenmengen
embertömeg irányítására vonatkozó képzés

voraussetzung ist eine starke führung:
az erős vezetői szellem előfeltétel:

eine strategie zum behaupten der führung
stratégia a meghatározó szerep kivívására

führung heißt verantwortung zu übernehmen.
a vezetői szerepvállalás a felelősség vállalásáról szól.

Übernehmen sie die führung des gefechtsstandes!
vegye át az ellenőrzést a parancsnokság fölött.

führung eines verzeichnisses exponierter arbeitnehmer
a kockázatoknak kitett munkavállalók listája

der bisherigen dienstlichen führung des bediensteten.
az alkalmazott pályafutása során tanúsított magatartása.

verwaltung und führung von unternehmen und betrieben
Üzletvezetés

die führung des verzeichnisses der akkreditierten umweltgutachter.
az akkreditált környezetvédelmi hitelesítők jegyzékének kezelése.

internationale unterstützungsmission in mali unter afrikanischer führung
afrikai vezetésű nemzetközi támogató misszió