Je was op zoek naar: mayotte (Duits - Hongaars)

mayotte
mayotte

yt — mayotte“
yt – mayotte”

mayotte - konkrete maßnahmen
mayotte – egyedi intézkedések

indischer_ozean/mayotte
indiai- óceán/ mayotte

plaisancecity in mayotte france
plaisancecity name (optional, probably does not need a translation)

mayotte - konkrete maßnahmen (kategorie c)
mayotte – egyedi intézkedések (c kategória)

in mayotte wurden bisher 200 korallenarten gezählt.
mayotte-on 200 korallfajt határoztak meg.

französischen regionen in äußerster randlage, insbesondere mayotte
a francia legkülső régiók és különösen mayotte

mayotte – ausnahme von der mehrwert- und der verbrauchsteuerrichtlinie
mayotte – a héairányelv és a jövedéki adóról szóló irányelv hatálya alóli kizárás

Änderung bestimmter verordnungen – statut von mayotte gegenüber der eu
bizonyos irányelvek módosítása – mayotte európai unióval kapcsolatos jogállása

einschränkung der fangtätigkeiten in der 24-meilen-zone von mayotte
a halászati tevékenység korlátozása a mayotte szigetét körülvevő 24 mérföldes övezetben

der eintrag für mayotte sollte daher zu dem genannten datum gestrichen werden.
ezért 2014. január 1-jei hatállyal törölni kell a mayotte-ra vonatkozó bejegyzést.

in anhang ii der entscheidung 2006/766/eg wird der eintrag für mayotte gestrichen.
a 2006/766/ek határozat ii. mellékletből el kell hagyni a mayotte-ra vonatkozó bejegyzést.

die einzige inhaltliche Änderung, die mit diesem vorschlag verbunden ist, betrifft die region mayotte.
e javaslat kizárólag mayotte régió vonatkozásában tartalmaz érdemi módosítást.

Änderung bestimmter verordnungen im bereich der fischerei und der tiergesundheit aufgrund der Änderung des status von mayotte gegenüber der europäischen union
a halászat és az állategészségügy területére vonatkozó bizonyos rendeletek mayotte európai unióval kapcsolatos jogállásának változása miatti módosítása

das in äußerster randlage befindliche gebiet mayotte erhält einen gesamtbetrag in höhe von 200000000 eur aus den strukturfonds.
mayotte legkülső régió számára a strukturális alapokból 200000000 eur teljes keretet kell elkülöníteni.

stellungnahme zur einführung des euro in st. pierre und miquelon und mayotte( con/ 2000/19)
vélemény az euro saint-pierre-et-miquelon-on and mayotte-on történő bevezetéséről( con/ 2000/19)

der eintrag für mayotte in anhang ii der entscheidung 2006/766/eg sollte daher zu dem genannten datum gestrichen werden.
ezért a 2006/766/ek határozat ii. mellékletéből 2014. január 1-jei hatállyal törölni kell a mayotte-ra vonatkozó bejegyzést.

"- das gebiet der französischen republik, mit ausnahme der überseeischen gebiete sowie von st. pierre und miquelon und von mayotte;"
- "– a francia köztársaság területét, kivéve a tengerentúli területeket, valamint saint-pierre és miquelon-t és mayotte-ot,"

stellungnahme zu den währungsregelungen in den französischen gebieten st. pierre und miquelon und mayotte( con/ 1998/64)
vélemény saint-pierre-et-miquelon és mayotte francia területi közösségek monetáris szabályozásáról( con/ 1998/64)