Je was op zoek naar: nato (Duits - Hongaars)

nato
Észak-atlanti szerződés szervezete

nato einstufung
nato-minősítés

nato (nordatlantikvertragsorganisation)
nato (Észak-atlanti szerződés szervezete)

beziehungen zur nato
kapcsolat a nato-val

den generalsekretär der nato,
a nato főtitkárát,

ausschuss luftverkehrsführung in der nato
nato légiforgalmi irányítóbizottság

erstattungen der nato an die eu.
a nato részéről történő visszatérítések az eu felé.

nato (siehe nordatlantikvertrag-organisation)
isaf (lásd nemzetközi biztonsági támogató erő)

eu-nato-zusammenarbeit bei der fähigkeitenentwicklung
eu–nato-együttműködés a képességfejlesztés terén

gewährleistung der Übereinstimmung mit den anforderungen der nato
a nato követelményeihez való igazodással kapcsolatos koordinációs munka

ständiges nato-verbindungsteam beim militärstab der eu
az eu katonai törzsében működő állandó nato összekötő csoport

weitergabe von informationen an die nato und an drittstaaten
információ átadása a nato-nak és harmadik államoknak

delegation für die beziehungen zur parlamentarischen versammlung der nato
a nato parlamenti közgyűlésével fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség

die nato ist auf diesem gebiet die wichtigste einrichtung.
e területen a nato a legfontosabb szerv.

es sollte eine stärkung der beziehungen zur nato vorgeschlagen werden.
a nato-val fenntartott kapcsolatok erősítését kellene javasolni

der rat begrüßt die fortgesetzte zusammenarbeit zwischen der eu und der nato.
a tanács üdvözölte az eu és a nato közötti folyamatos együttműködést.

die einzelheiten der beziehungen zur nato sind in den einschlägigen dokumenten festgelegt.
a nato-val történő kapcsolattartás részletes szabályait a vonatkozó dokumentumokban kell meghatározni,

c) an mitglieder internationaler organisationen oder an nato-streitkräfte.
c) nemzetközi szervezetek vagy a nato-erők tagjainak.

in beiden fällen lösen die eu-streitkräfte nato-einheiten ab.
a fiatalok sms-enkeresztül állandó kapcsolatban állnakegymással.

die eu und die nato haben ihre zusammenarbeit im rahmen ihrer strategischen partnerschaft bei der krisenbewältigung fortgesetzt.
az eu és a nato stratégiai partnerség keretében folytatta az együttműködést a válságkezelés területén.