Je was op zoek naar: wann hast du zeit für mich (Duits - Hongaars)

wann hast du zeit für mich
when you have time for me

hast du mich vermisst?
hiányoztam neked?

wann hast du es beendet?
mikor fejezted be?

– für mich.«
nekem.

kannst du für mich eins bestellen?
tudsz rendelni nekem egyet?

»was hast du?
mi az?

hast du gesehen?
láttad?

,,was hast du da?"
na, mit szólsz hozzá?

du hast nie zeit für die wichtigen dinge!
soha sincsen időd a fontos dolgokra!

wen hast du gefragt?
who did you ask?

hast du das brot dabei
do you have the bread case

das ist nichts für mich.
ezt nem nekem találták ki.

nur für mich selbst beglaubigen
csak magamnak

das ist zu schwierig für mich.
ez túl nehéz nekem.

das hast du absichtlich getan!
ezt szándékosan tetted!

,,was hast du dafür gegeben?"
mit adtál érte?

hast du einen bleistift dabei?
van nálad egy ceruza?

als ob's für mich nicht sei.
És intő gátakat.

gelten diese bestimmungen auch für mich?
vonatkoznak-e Önre ezek a rendelkezések?

für mich schickt sich das nicht recht.
Én restellek odamenni.