Je was op zoek naar: zum brandenburger tor (Duits - Hongaars)

brandenburger tor
brandenburgi kapu

blick von westen über die berliner mauer auf das brandenburger tor, symbole des kalten krieges.
a brandenburgi kapu, a hidegháború egyik jelképe, a berlini fal nyugati oldaláról

der 20. jahrestag des falls der berliner mauer wurde mit umfassenden feierlichkeiten begangen – hier am brandenburger tor am 9. november.
a berlini fal leomlásának huszadik évfordulóját sokan ünnepelték szerte a világon – a kép a november 9-én a brandenburgi kapunál folyó ünneplést mutatja

kommissionspräsident barroso, der am offiziellen „fest der freiheit“ teilnimmt, das heute vor dem brandenburger tor stattfindet, erklärte: „
a ma este berlinben, a brandenburgi kapu előtt megrende zett, hivatalos „szabadság ünnepén ” résztvevő barroso elnök elmondta: „

10-, 20- und 50-cent-münzen: diese münzen zeigen das brandenburger tor als symbol für die teilung und spätere wiedervereinigung deutschlands.
a 10, a 20 és az 50 centes érmén a brandenburgi kapu, a megosztott, majd újraegyesített németország jelképe látható.